軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。　　北涼河西王沮渠蒙遜利用乞伏熾磐去世的機會，進攻西秦所屬的西平，西平太守承，對前來攻城的沮渠蒙遜說：“殿下如果能夠先攻取樂都，那麽西平一定會歸附殿下。。，。沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。封兒子慕容臧爲樂安王，慕容亮爲勃海王，慕容溫爲帶方王，慕容涉爲漁陽王，慕容爲中山王。。，。　　[8]劉衛辰受到了代國的威脅，向前秦求救，前秦王苻堅任命幽州刺史、行唐公苻洛爲北討大都督，率領幽州、冀州的十萬軍隊攻擊代國，讓並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶率領步兵、騎兵二十萬人，東出和龍，西出上郡，全都與苻洛會合，讓劉衛辰作向導。。，。、

翟钊向西燕請求救援，西燕國主慕容永與大臣們商議，尚書郎渤海人鮑遵說：“讓這兩個寇匪互相進攻、消耗力量，我們緊跟在他們背後，坐收漁人之利，這是卞莊子當年所用過的策略。。，。、垂以陳留王紹爲青州剌史，鎮曆城。。，。　　[11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。

彭城地廣人稀，一片平原，沒有什麽險要可以據守。。，。”　　慕容垂請求進入邺城拜谒宗廟，苻丕沒有同意，慕容垂于是就穿上便服進了邺城。。，。”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！”暢斂版白駿曰：“下官欲命孝孫彈子夏。。。　　[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。

三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。　　[14]甲申，魏發冀、相、定三州兵二萬人屯長安南山諸谷，以備蓋吳竄逸。。，。、免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。”苻堅于是便派使者去責備苻洛，讓他返回和龍，許諾當會把幽州作爲他世代承襲的封地。。，。江湛此時正在上省值班，聽到外面一片喧嘩嘈雜聲，就歎息著說道：“不聽王僧綽的話，事情才落到了這種地步。。，。　　[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、

　　二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。牧犍即河西王位，大赦，改元永和。。，。洪自以右族輕琚，琚遂殺洪，自立爲秦王，改元建昌。。，。　　[17]林邑王範陽邁，進犯劉宋日南、九德等郡。。，。、　　北魏永昌王拓跋仁進攻懸瓠、項城，攻克了這兩個地方。。，。、

　　[22]魏鎮遠將軍平舒侯燕鳳卒。。。碩德撫納夷、夏，分置守宰，節食聚粟，爲持久之計。。，。、”乃扶堅上馬，堅曰：“我如欲逃，必不相遣。。，。　　臧質認爲沈璞是盱眙城主，就請他向朝廷發出報捷的奏表，沈璞堅決辭讓，而把功勞全都歸于臧質一人。。，。殿下聰睿機敏，仁慈寬厚，遠近聞名。。，。

　　[14]冬季，十月，吐谷渾可汗慕容阿柴去世。。，。”命增築重圍，內以防平之出，外以拒興之入。。，。