又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。　　湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、

張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。每頓舍，則外其轅以爲外圍，內布鐵菱；次施弩床，皆插鋼錐，外向；上施旋機弩，以繩連機，人來觸繩，則弩機旋轉，向所觸而發。。，。；只是可汗的母親向夫人，懼怕西突厥國被滅亡，每日早晚守在宮門，哭泣著哀求著，匍匐在地謝罪，請求皇帝派使者召見可汗，讓可汗入朝歸附。。，。

　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。　　[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。廣問計于述，述曰：“皇太子失愛已久，令德不聞崐于天下。。，。

時天下已亂，所征兵多失期不至，高麗亦困弊。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。

您的大軍如果東下，這幫人必然成爲您的後患。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。

諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。韓擒虎將五百人自橫江宵濟采石，守者皆醉，遂克之。。，。”他到了殿門，又有人告訴他：“殿下不要進去，恐怕有變。。，。夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。　　蘭陵王長恭以五百騎突入周軍，遂至金墉城下。。，。

彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。。，。又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。侯景得以朱異的奴仆後任命他爲儀同三司，並把朱異家的資産都賞賜給了他。。，。

　　[35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。

　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。當時胡僧因爲犯了進谏忤旨的罪正關在監獄裏，蕭繹就把他釋放了，封他爲武猛將軍，命令他去救援巴陵。。，。”　　二王欲爲奢侈非法，韶、岩辄不奉教，或自鎖，或排切谏。。，。、百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。弘等乃奏請複用旅宮法，上猶記何妥之言，注弘奏下，不聽作旋宮，但用黃鍾一宮。。，。

大具儀衛，舉軍缟素，葬密于黎陽山南。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。　　[9]隋文帝派遣越公楊素率軍從靈州出塞，行軍總管韓率僧壽率軍從慶州出塞，大平公史萬歲率軍從燕州出塞，大將軍武威人姚辯率軍從河州出塞，攻打突厥都藍可汗。。，。”又說：“有功必賞，有罪必罰，那麽做好事的人會一天比一天多，做壞事的人會一天比一天少。。，。來護兒想乘勝進取平壤，副總管周法尚阻止他，請他等待各路軍隊到達後，一同進攻。。，。

又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、淵乃使文靜詐爲敕書，發太原、西河、雁門、馬邑民年二十已上五十已下悉爲兵，期歲暮集涿郡，擊主麗，由是人情洶洶，思亂者益衆。。，。、天元皇帝也經常讓婦女乘坐玄辂、夏篆、夏缦、墨車和車等五種車子，自己帶領左右隨從步行跟從。。，。、