[5]初，帝微時，與滕穆王瓒不協。。，。”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；這樣京師被震動驚擾，沒有時間調集軍隊，上下相互猜疑，大家離心驚駭，我們陳兵以待，發號施令，誰敢不服從！十天之內，大事可定。。，。！運載兵器铠甲以及攻城器械的人來往于道路上的常達幾十萬人，擁擠于道，晝夜不停。。，。”“今有幾人？”曰：“率土之內，莫非己有。。，。？

八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；二月，己卯，帝遣司朝谒者崔君肅赍诏書慰谕之。。，。湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。

　　[27]庚申，齊主將西巡，百官辭于紫陌，帝使騎圍之，曰：“我舉鞭，即殺之。。，。上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。　　陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。

　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、

選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。在這次大殺戮中，只有開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等幾家得到赦免。。，。、今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。虔通，本帝爲晉王時親信左右也，帝見之，謂曰：“卿非我故人乎！何恨而反？”對曰：“臣不敢反，但將士思歸，欲奉陛下還京師耳。。，。？！

”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。故魏樂安王元昂，李後之姊婿也，其妻有色，帝數幸之，欲納爲昭儀。。，。

時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。　　起先北周國主獨自和齊王宇文憲、內史王誼策劃征伐北齊，又派納言盧韫乘驿車三次到安州總管于翼那裏詢問計策，別人都不知道這事。。，。、”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。　　辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。

庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、　　[6]丙申（十五日），陳朝立皇弟陳叔谟爲巴東王，陳叔顯爲臨江王，陳叔坦爲新會王，陳叔隆爲新甯王。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。

淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。公主憂憤而卒，臨終，上表請葬于柳氏，帝愈怒，竟不哭，葬送甚薄。。，。　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、以前，國子祭酒元善曾對文帝說：“楊素粗疏，蘇威懦弱，元胄、元之流就好象鴨子，隨波逐流。。，。、　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。

于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、

　　王琳之東下也，帝征南川兵，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍帥舟師將赴之。。，。、周主見之曰：“何不早下？”伏流涕對曰：“臣三世爲齊臣，食齊祿，不能自死，羞見天地！”周主執其手曰：“爲臣當如此。。，。？！他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。邺中士民觀戰者數萬人，行軍總管宇文忻曰：“事急矣！吾當以詭道破之。。，。！他還沒有出發，有緊急的奏章彈劾蔡景曆在中書省有貪贓行爲，聲名很壞，因此被免去官職，取消了爵號和封地。。，。