正趕上爾朱榮請求入朝，想照看皇後分娩，元徽等人便勸孝莊帝趁爾朱榮入朝之際刺殺他。。，。　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。貴富之家，童妾服，工商之族，仆隸玉食；而農夫阙糟糠，蠶婦乏短褐。。，。；因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。　　[5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。

東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。丙戍（二十八日），下诏廢除這一制度。。，。”丙戌，魏發冀、定、瀛、相、並、濟六州二萬人，馬一千五百匹，令仲秋之中畢會淮南，並壽陽先兵三萬，委澄經略；蕭寶寅、陳伯之皆受澄節度。。，。；、及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、

甲寅（十八日），劉義宣到達梁山，在梁山西岸安營紮寨，臧質和劉湛之向東城發起進攻。。，。”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！

　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。嘗因郊祀，有秣陵老人遮車駕言曰：“陛下爲法，急于庶民，緩于權貴，非長久之道。。，。

梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。　　[1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。

　　東昏侯尤其愛惜金錢，不肯賞賜，茹法珍磕頭請他賞賜兵將，東昏侯竟說：“賊寇來只是爲了收拾我一人嗎？爲什麽向我要東西賞賜？”後堂之中儲放了幾百塊木料，有人向東昏侯啓奏要拿去做城防之用，他卻不給，想留下來蓋殿時使用。。，。？”袁昂向武康令、北地人傅征求對當前時局的看法，傅說：“從前元嘉末年的事，開天辟地以來所未有，所以太尉袁淑殺身以明節。。，。、所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。他們扶老攜幼，長途跋涉，剛剛到達洛陽，居住房屋尚沒有一間，食物儲備沒有一石，而目前冬季將盡，春耕生産即將開始，正是《詩經》中所說的“興建屋室”、“耕作南畝”之時。。，。、義誣刁整送略，並其子弟收系之，禦史王基等力爲辯雪，乃得免。。，。　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、