劉宋武帝又封皇子桂陽公劉義真爲廬陵王、彭城公劉義隆爲宜都王，劉義康爲彭城王。。，。、加上最近又災禍怪事屢次發現，占蔔算卦的人大多都說要在自己身旁發生急劇性的變化，使拓跋更加憂慮憤恨，心中不安。。，。　　[3]秦姚詳屯杏城，爲夏王勃勃所逼，南奔大蘇；勃勃遣平東將軍鹿弈幹追斬之，盡俘其衆。。，。；　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。　　初，諸葛長民至豫州，失期，不得發。。，。

　　劉裕破盧循于永嘉，追至晉安，屢破之，循浮海南走。。，。王韶之窺伺多時，沒有機會下手。。，。都尉常據請求把他調離，張重華說：“我正要把張祚當作周公，讓他輔佐幼子，你這是說的什麽話呢！”　　謝艾以罕之功有寵于重華，左右疾之，谮艾，出爲酒泉太守。。，。！拓跋焘命令朝廷中的文武大臣討論，大家全都同意。。，。

　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。萬歲之後，國有成主，民有所歸，奸宄息望，禍無自生矣。。，。　　[5]乙卯，以散騎常侍彭城劉該爲徐州刺史，鎮鄄城。。，。

陸麗等人都受到了重賞，只有高允沒有得到，而高允本人也終身沒有吐露這件事。。，。古成诜聽說這件事之後，潸然流淚，提著佩劍去找韋高，准備殺了他。。，。　　沮渠蒙遜大軍包圍了西秦的都城罕，又派他的世子沮渠興國進攻定連。。，。結果，北魏軍竟然沒有來，但是東陽城積聚的大批物資，卻被百姓縱火焚毀。。，。

文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。他的臣下屋引阿洛把這件事告訴了晉興太守陰暢，陰暢馬上去告訴禿發利鹿孤。。，。己醜，遵至安陽亭，張豺懼而出迎，遵命執之。。，。

冬季，十月，劉裕率領兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等向南進軍攻打盧循，任命劉毅監太尉留府，把後方的雜事全交給了他。。，。、　　長民弟輔國大將軍黎民說長民曰：“劉氏之亡，亦諸葛氏之懼也，宜因裕未還而圖之。。，。　　[17]戊子，長沙景王道憐卒。。，。　　或謂裕曰：“張綱有巧思，若得綱使爲攻具，廣固必可拔也。。，。或告翰稱病而私習騎乘，疑欲爲變，燕王雖藉翰勇略，然中心終忌之，乃賜翰死。。，。

　　[17]南燕公孫五樓欲擅朝權，北地王鍾於南燕主超，請誅之。。，。江夏相袁喬勸之曰：“夫經略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待衆言皆合也。。，。又好酣飲及聲樂、畋獵，不恤政事。。，。、得光孫八人于東苑，及敗而恚，悉投于鋒上，枝分節解，飲其血以盟衆，衆皆掩目。。，。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。

　　[11]秦以左仆射魚遵爲司空。。。夫天下者，殿下之天下，富有四海，何求而無，乃與販夫、販婦競此尺寸之利乎！昔虢之將亡，神賜之土田，漢靈帝私立府藏，皆有顛覆之禍；前鑒若此，甚可畏也。。，。；！、

　　劉宋文帝打算封王昙首、王華等人爵位，他撫摸著禦座說：“這個寶座，如果不是你們兄弟，我今天就坐不上。。，。、　　[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。郭在東苑城抓獲了呂光的八個孫子，被呂纂擊敗之後惱羞成怒，把這八個孩子全部投擲到兵刃的鋒口之上，並把他們的屍體一肢一節地分解開來，喝掉了他們的鮮血，用來和大家對天盟誓。。，。

當月，禿發檀親自帶領五萬騎兵征討沮渠蒙遜，雙方在窮泉會戰，結果，禿發檀大敗，單人匹馬跑了回去。。，。　　甲子（二十三日），王猛在渭源布開戰陣並告誡士兵們說：“我王猛接受了國家的厚恩，肩負朝廷內外的重任，如今與諸君深入敵境，應當竭盡全力，殊死戰鬥，有進無退，共立大功，以報效國家。。，。沒有幾天，他又重新進犯邢浦，官軍在作戰中失敗，孫恩乘勝徑直向縱深挺進。。，。　　[3]桓豁上表請求任命兖州刺史朱序爲梁州刺史，鎮守襄陽。。，。　　劉道規派劉遵分兵到外地去做爲遊擊部隊，自己則在豫章口抵抗徐道覆的進攻，結果，他的前鋒部隊失利。。，。孫處安撫那裏舊有的居民，殺死了盧循的親朋黨羽，並在這裏時刻備戰，嚴密防守。。，。