經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。

廢帝母弟司徒、揚州刺史豫章王子尚，頑悖有兄風，己未，湘東王以太皇太後令，賜子尚及會稽公主死。。，。、義恭以上猜暴，懼不自容，每卑辭遜色，曲意祗奉；由是終上之世，得免于禍。。，。；城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。宇文泰亦移檄州郡，數歡罪惡，自將大軍發高平，前軍屯弘農。。，。

鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。你雖然沒有大的責任，但是也應該受到小小的罰處，因此減去你一年的俸祿。。，。

　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。　　[7]夏季，五月，甲戌（二十二日），東魏孝靜帝策立丞相高歡的女兒爲皇後；乙亥（二十三日），大赦天下。。，。；

馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄據瑕丘以拒東魏，南青州刺史大野拔帥衆就之。。，。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。　　魏主問高曰：“何以止盜？”對曰：“昔宋均立德，猛虎渡河；卓茂行化，蝗不入境。。，。；？又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。胡太後意猶豫未決，侍中穆紹勸太後速去之。。，。

”爾朱世隆惱怒地說道：“你罪該萬死！”劉季明道：“我既然身爲谏議官之首，就應該依禮直陳意見，如有不合尊意之處，是殺是剮，任聽裁處！”爾朱世隆聽後也沒敢加罪于他。。，。！　　[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。廢帝親自率領大軍渡過長江，命令沈慶之率領其他各路大軍做前鋒。。，。

開初，馬仙派雲騎將軍馬廣屯駐長薄，軍主胡文超屯駐松岘。。，。[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。北海王元詳派長秋卿白整進去給馮皇後送毒藥，馮皇後一邊跑一邊大聲呼喊，不肯飲藥，說道：“皇上那裏會有這樣的诏令，這是諸王之輩們要謀殺我呀！”白整無奈，只好把她抓住，強迫她把毒藥喝下去，即刻斃命。。，。！

西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。帝以舊人，欲引參佐命，使王晏赍廢立事示。。，。惠朗，惠開之弟也，其姊爲休範妃。。，。