去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。孝莊帝又跟吏部尚書李神俊商議整頓官吏的選拔，爾朱榮過去曾補授過一位曲陽縣令，但是報到吏部之後，李神俊以官階相差太懸殊爲由，沒有批准，而另外又選了別人。。，。

頭兵嘗至洛陽，心慕中國，乃置侍中、黃門等官；後得魏汝陽王典簽淳于覃，親寵任事，以爲秘書監，使典文翰。。，。；、　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；辛卯（初四），又任命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。正巧，有關部門奏報壽寂之擅自誅殺巡邏軍官。。，。

　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。　　[8]己醜（十九日），北魏任命泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，任命渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，二人均加封儀同三司。。，。王敬則對左興盛、劉山陽兩處發起了猛烈攻擊，朝廷軍隊不能敵擋，准備撤退，但是不能突圍，只好死戰。。，。、其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。

帝始聞兆南下，欲自帥諸軍討之，鸷說帝曰：“黃河萬仞，兆安得渡！”帝遂自安。。，。！凡選授誅賞大處分，上皆與法興、尚之參懷；同外雜事，多委明寶。。，。；、

尉元派部將李璨跟薛安都先行入城，控制所有城門，另派孔伯恭率精銳部隊二千人，巡邏于城內外，然後進城。。，。但是，竺超民卻並沒有這種想法，從他的這一過失中，我們足可以看到他的仁義之心。。，。馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。魏人晝夜苦攻，崐分番相代，附而複升，莫有退者。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。

崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。楊公則親帥麾下陳于東掖門，衛送公卿士民，故出者多由公則營焉。。，。