初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。　　[10]六月，丁酉，以輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史、武都王。。，。、　　丞相高歡召來他的弟弟定州刺史高琛，讓他鎮守晉陽，命令長史崔暹輔佐他。。，。

　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、　　[15]武帝诏令，凡是後宮、樂府、西解、暴室中的婦女全部放還回家。。，。、

　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。　　魏兵未渡淮，己亥，裴叔業病卒，僚佐多欲推司馬李元護監州，一二日謀不定。。，。我認爲應當以元嘉二十七年的戶籍爲基准，重新制訂明確的法令，任憑違法者自首悔過。。，。”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。天將亮時，來到赭圻城下，可是還隔著一條小溝，進不了城。。，。

然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。城門的守兵發箭射外面的人，這夥人就把蕭寶寅扔下潰逃而去。。，。

很快，你們就會知道我的寸心了。。，。從盧龍塞到軍都關，常景都布置兵力守住險要之處，元譚駐紮在居庸關。。，。會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。于是，高肇便在宣武帝面前誣陷元詳，說：“元詳與茹皓、劉胄、常季賢、陳掃靜等人密謀叛亂。。，。、

　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。胡既覺，乃遣其將胡靈秀將兵于東岸，翼之而進。。，。”诏報曰：“承平之主，所以不親戎事，或以同軌無敵，或以懦劣偷安。。，。

王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。

　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。