劉秀派遣吳漢率領王梁等九位將軍，在邺城東面的漳水河畔攻擊檀鄉賊，大敗賊兵，十余萬人全部投降。。，。己未（二十七日），安葬沖帝，陵墓稱爲懷陵。。，。

　　初，尚書武威周毖，城門校尉汝南伍瓊，說董卓矯桓、靈之政，擢用天下名士以收衆望，卓從之，命毖、瓊與尚書鄭泰、長史何等沙汰穢惡，顯拔幽滯。。，。、從前趙鞅統率晉陽的軍隊來清除君王身邊的惡人，如今我則敲響鍾鼓到洛陽來，請求逮捕張讓等人，以清除奸邪！”太後仍然不答應。。，。！他上書說：“我有兒子，每天早晚用儒家經典教導他。。，。　　　　南陽太守秦颉殺忠，余衆複奉孫夏爲帥，還屯宛。。，。今陛下乃欲爲十世之武帝遠諱實事，豈不與桓公異哉！臣恐有司卒然見構，銜恨蒙枉，不得自敘，使後世論者擅以陛下有所比方，甯可複使子孫追掩之乎！謹詣阙伏待重誅。。，。！

恰好有人向朝廷舉薦樂浪人王景，說他有治水才能。。，。　　[9]初，車騎將軍董承稱受帝衣帶中密诏，與劉備謀誅曹操。。，。于是官員們全都呈上密封的奏章，各自議論朝政的得失。。，。　　[2]戊午（初八），大赦天下。。，。于是代郡、廣陽、上谷、右北平各殺瓒所置長吏，複與鮮于輔、劉和兵合，瓒軍屢敗。。，。、”冀然其言，明日，重會公卿，冀意氣凶凶，言辭激切，自胡廣、趙戒以下莫不懾憚，皆曰：“惟大將軍令！”獨李固、杜喬堅守本議。。，。！、

丙子（初三），董卓用毒藥害死何太後。。，。’今國無善政，災變不息，百姓驚惶，人不自保，而複欲遠事邊外乎！孔子曰：‘吾恐季孫之憂不在颛臾。。，。！

張苞等人在營內放火燒房，但火沒有燃著。。，。　　[16]董卓壞五铢錢，更鑄小錢，悉取雒陽及長安銅人，鍾虞、飛廉、銅馬之屬以鑄之，由是貨賤物貴，谷石至數萬錢。。，。、

將梁氏和孫氏家族，包括他們在朝廷和地方的親戚，全部逮入诏獄，不論男女老幼，全都押往鬧市斬首，屍體暴露街頭。。，。”乃使謂曰：“公有命，使遼傳之。。，。當他們勢窮力屈時，雖然可以歸服，一旦朝廷軍隊撤退，又重新起兵反叛。。，。袁氏據四州之地，帶甲數十萬，紹以寬厚得衆心；使二子和睦以守其成業，則天下之難未息也。。，。；　　[12]十二月，武陵郡澧中蠻人反叛，被州郡官府剿平。。，。超乃更立其府丞成大爲疏勒王，悉發其不反者以攻忠，使人說康居王執忠以歸其國，烏即城遂降。。，。

他善于教誨，鄉裏有人偷牛，被牛的主人捉住，偷牛賊請求說：“甘願受型被殺，只求不讓王烈知道。。，。　　北中郎將盧植率軍連續戰敗張角，斬殺和俘虜黃巾軍一萬余人，張角等退保廣宗縣城。。，。于是，用精兵圍攻翟義于圉城，十二月，大敗翟義。。，。

河內人趙承等數十人，也帶著執行腰斬時用的刑具到宮門上訴。。，。桓帝的怒氣稍稍化解，派中常侍王甫前往監獄審問範滂等黨人。。，。曹操部下官員多認爲劉表勢大，應當先消滅劉表，袁譚、袁尚自相殘殺，不足憂慮。。，。、因此，當時人認爲他並無什麽過人之處。。，。

看見惡，就好象把手插到滾水裏，應該馬上停止。。，。[7]日南郡邊境外的蠻夷之人歸附漢朝。。。皇後欲專名外家，忌梁貴人姊妹，數谮之于帝，漸致疏嫌。。，。

膺到邊，羌、胡皆望風畏服，先所掠男女，悉詣塞下送還之。。，。、庚申（疑誤），下诏赦免馬騰等人。。，。北匈奴驚慌而逃，車師再度投降。。，。”于是擋住車，拔出佩刀，砍斷引車前行的皮帶。。，。