沛縣百姓正在放火焚燒苞橋，半夜在樹林裏不斷地敲鼓，北魏軍隊以爲是劉宋大部隊來了，都爭先恐後地搶渡苞水，被淹死的差不多有一半。。，。辯至燕，曆造公卿，謂真曰：“仆本秦人，家爲秦所誅，故寄命曹王，貴兄常侍及奮、覆兄弟並相知有素。。，。、且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、你們本來是漢人，爲什麽要去自取滅亡呢？你們怎麽不知道轉禍爲福呢？”同時，臧質又將朝廷的懸賞寫在信上告訴他們說：“砍下佛的人頭的，封爲萬戶侯，賞賜綿布、絲綢各一萬匹。。，。？、

召嗣谕之曰：“漢武帝殺鈎弋夫人，以防母後豫政，外家爲亂也。。，。但爲人守城不能全，複忝顯任，于心竊所未安。。，。　　[8]六月，後趙國主石虎被安葬在顯原陵，上廟號爲太祖。。，。

”利鹿孤怒，遣張松侯俱延、興城侯文支將騎一萬襲蒙遜，至萬歲臨松，執蒙遜從弟鄯善苟子，虜其民六千余戶。。，。、卿等勉之！”乃身先士卒，衆騰踴爭進，大破姚丕于渭橋。。，。！

　　[16]南涼國王禿發檀再次背叛後秦，派遣使節邀約代理西夷校尉乞伏熾磐，一同起事。。，。　　[5]三月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。

拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。　　南涼王傉檀及沮渠蒙遜互出兵攻呂隆，隆患之。。，。”　　事情結束以後，苻堅又爲梁琛擺設私宴，問道：“燕國以賢能著稱的臣下是誰？”梁琛說：“太傅上庸王慕容評，是有完美德性與才能的親屬，光大、輔佐王室；車騎大將軍吳王慕容垂，勇武和謀略冠世，抗擊敵人抵禦外侮；其他人有的以文才進身，有的以武略被用，官吏全都稱職，民間沒有被遺漏的賢能人才。。，。；？、

　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、慕容俊拘捕了段氏和高弼，分別送交大長秋、廷尉審問。。，。、

”仲堪固邀之，觊怒曰：“吾進不敢同，退不敢異。。，。　　光入姑臧，自領涼州刺史，表杜進爲武威太守，自余將佐，各受職位。。，。

　　當時，崔浩在前面爲拓跋嗣講解經典，拓跋嗣問崔浩說：“劉裕討伐姚泓，果真能攻克嗎？”崔浩回答說：“定能攻克！”拓跋嗣問：“爲什麽！”崔浩說：“當年姚興喜歡追求虛名而不做實事，他的兒子姚泓生性懦弱，身體多病，兄弟之間爭權奪勢，不能團結一心。。，。？！　　[3]前秦王苻堅准備親自出征，討伐張平。。，。”石鑒說：“你是朝廷的功臣，好好爲朕出力討伐。。，。壬申（二十四日），派侍中召桓溫入朝參政，桓溫辭讓不來。。，。　　[3]燕王以牛假貧民，使佃苑中，稅其什之八，自有牛者稅其七。。，。

丙子（十七日），長樂王慕容盛登上皇帝位，實行大赦，尊稱皇後段氏爲皇太後，尊稱自己的生母太妃丁氏爲獻莊皇後。。，。”說完，劉劭就從座位上站了起來，向在座各位下拜。。，。魏之舊俗，孟夏祀天及東廟，季夏帥衆卻霜于陰山，孟秋祀天于西郊。。，。”　　[6]吳王慕容垂從襄邑返回邺城，威武的名聲越發高漲，太傅慕容評也更加忌恨他。。，。　　[10]東晉仆射王國寶、建威將軍王緒等人依附于會稽王司馬道子，收受賄賂，窮奢極欲，無法無天已達到了極點。。，。、

烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。不到一年，北方高車部落諸莫弗指控陸俟執法嚴苛，性情暴躁，對屬下沒有恩德，請求准許前鎮將郎孤複職。。，。　　己巳（十四日），宮門到中午也沒有打開。。，。”壬申，以吳興太守謝萬爲西中郎將，監司·豫·冀·並四州諸軍事、豫州刺史。。，。、君爲先帝所拔，超居方任，人情皆以君爲雖有思致，非方伯才。。，。　　[35]西秦以金城太守辛靜爲右丞相。。。

甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。　　[23]九月，乙亥，魏主還宮。。，。　　楊文德因爲失去所鎮守的土地，因而被罷免了官職，削去了爵位和封地。。，。安北中兵參軍沈慶之認爲曆城兵少糧多，想要用箱式戰車裝載，派精銳部隊作外側羽翼，夾道護送江夏王劉義恭、武陵王劉駿二王和他們的妃子和女兒，直奔曆城。。，。、