[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。唐邕當官到錄尚書事，白建當官到中書令，常常主管這二省，當時被人稱爲“唐、白”。。，。、　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。

起初，他收到尉遲迥的信後，派人把信送到長安，但是不久，又追隨了尉遲迥。。，。　　[30]十一月，庚戌，周主行如羌橋，集長安以東諸軍都督以上，頒賜有差。。，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。父老們爭相獻上牛、酒，子弟們到楊玄感軍營門口請求效力的每天有上千人。。，。、

　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。

衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。都深夜了還未到達宿營地，士卒凍死大半，馬驢凍死十之八九；後宮的妃嫔、公主有的都走散了，和軍士們混雜在一起宿于山間。。，。；、　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、　　高涼洗夫人遣其孫馮暄將兵救廣州，暄與賊將陳佛智素善，逗留不進；夫人知之，大怒，遣使執暄，系州獄，更遣孫盎出討佛智，斬之。。，。；宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。

想推舉一個人爲首領，大家崐各自推讓，不肯出來爲首。。，。又派左民尚書周弘正到曆陽去奉迎蕭淵明，並要求確立晉安王蕭方智爲皇太子，蕭淵明答應了。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、　　[8]初、王世充既殺元、盧，慮人情未服，猶媚事皇泰主，禮甚謙敬。。，。、

城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。

宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。衛尉卿劉權率兵出伊吾道進攻吐谷渾，一直追到青海，俘獲一千余人，乘勝追擊，直到伏俟城。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；”一邊說一邊痛哭流涕，同時命令繼續前進。。，。

”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！　　顔之推論曰：孝昭帝的天性是極孝的，但做事不知忌諱，以致才有這樣的下場，這實在是因爲不學經典的結果。。，。　　時又有相州刺史陳留樊叔略，有異政，帝以玺書褒美，班示天下，征拜司農。。，。今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。　　[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。

高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。尚書左仆射高和左衛大將軍元等向文帝一再求情說：“吏萬歲勇氣智謀過人，將士都樂意爲他效力，即使是古代的名將，也沒有超過他的。。，。莫何可汗智勇雙全，他打著隋朝所賞賜的幡旗和鼓吹，向西攻打西突厥阿波可汗。。，。