明帝暫時任命吳喜爲建武將軍，在羽林禁衛軍中挑選勇士配備給他。。，。明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。袁和鄧琬的人品門第本來就不一樣，看見的人，都知道他們有了反叛的意圖。。，。　　[14]壬辰（二十八日），梁朝頒布大赦令。。，。

孝文帝也很歡喜，加封宇文泰爲武衛將軍，叫他回去向賀拔嶽彙報。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、

　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。　　[2]三月，魏以臨淮王都督北討諸軍事，討破六韓拔陵。。，。

傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　[25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。早先之時，官家征收調絹，所用的尺子很長，主管征收調絹的人就見機行事，前來交納的稅戶誰給賄賂就給誰量的多，誰不給賄賂就給誰量的短，老百姓苦不堪言。。，。