不久之後炀帝就忙于巡遊之事，竟終于沒有建立。。，。冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。

高歡在玉壁城的南面堆起了一座土山，想利用這座土山攻進城裏。。，。柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。”乃選騎二千，銜枚夜進，敗仲禮于3378頭，獲仲禮及其弟子禮，盡俘其衆。。，。　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統其東面；又以其弟褥但可汗之子爲步離可汗，居西面。。，。；

辛未（二十三日），李淵返回長春宮；壬申（二十四日），李淵進駐馮翊。。，。；”行軍司铠文水武士、前太子左勳衛唐憲、憲弟儉皆勸淵舉兵。。。、大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！高見到文帝後欷不已，悲不自勝，獨孤皇後也當著高的面泫然落淚。。，。

遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；你們試著去鬥他一鬥吧！”斛律光等人披上铠甲要去出戰，慕容紹宗告誡他們說：“不要渡過渦水。。，。！自以蔬食之儉爲盛德，日昃之勤爲至治，君道已備，無複可加，群臣箴規，舉不足聽。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。水路沒有阻斷，賊勢不會牢固；等到他們的城建成，我們就會成爲對方的俘虜。。，。；

　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、

屈突通剛走，桑顯和就獻出潼關投降了劉文靜。。，。高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。　　[2]丁卯（十二日），炀帝派十名使者合並簡省州縣。。，。援軍的大部隊在青溪的東面安營紮寨，李遷仕、樊文皎率領五千名精銳的士兵單獨前進，一直深入到敵軍營地，每到一個地方，都把敵人打得一敗塗地。。，。、希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。

世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、　　窦建德謂其群下曰：“吾爲隋民，隋爲吾君；今宇文化及弑逆，乃吾雠也，吾不可以不討！”乃引兵趣聊城。。，。；！　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。世民帥骁騎數十先陷陳，唐兵表裏奮擊，呼聲動地，羅士卒大潰，斬首數千級。。，。

宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。