操以牽招嘗爲袁氏領烏桓，遣詣柳城，撫慰烏桓。。，。于是楊奉等就進攻段煨大營，一連十余天，未能攻下。。，。诏以京兆金尚爲兖州刺史，將之部，操逆擊之，尚奔袁術。。，。

　　[3]夏，四月，甲辰，孝崇皇後氏崩；以帝弟平原王石爲喪主，斂送制度比恭懷皇後。。，。；益州從事賈龍等率領官吏及百姓進攻馬相等，幾天後將他們打敗，馬相等逃跑，益州界內安甯。。，。

此事被發覺，劉文等人便劫持清河國相謝，對他說：“應當擁立清河王劉蒜當皇帝，由您當三公。。，。　　[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。　　[7]骠騎將軍杜茂與賈覽戰于繁，茂軍敗績。。，。從此以後，疏勒國王接連不斷地被殺害，朝廷再也沒有力量進行幹預。。，。尚書得诏版，疑之，曰：“請大將軍出共議。。，。宜急選牧、尹以下，明其賞罰，收合離鄉；小國無城郭者，徙其老弱置大城中，積臧谷食，並力固守。。，。；、

于是，東羌和西羌大規模地彙合。。，。　　[2]永昌、越、益州三郡兵及昆明夷鹵承等擊哀牢王類牢于博南，大破，斬之。。，。、張嬰看到張綱十分誠懇，于是出營拜見。。，。呂布大軍逼到距張勳營寨百步時，韓暹、楊奉部下同時倒戈，呼喊著一同沖向張勳營中，張勳等四散逃命，呂布軍隊追擊斬殺袁術十名將領。。，。、　　[9]六月，已亥，封濟南簡王錯子顯爲濟南王。。，。”帝謂霸曰：“‘帝欲不谛’，是何等語，而常侍欲原之邪！”顧使小黃門可其奏，雲、衆皆死獄中，于是劈寵益橫。。，。！、

韓暹屯聞喜，胡才、楊奉之塢鄉。。，。、術由是得據南陽，表堅行破虜將軍、領豫州刺史。。，。、李閏因沒有參與首謀，所以沒有封侯。。，。”荀說：“不先擊敗呂布，我們就不容易攻擊占據河北的袁紹。。，。　　[7]秋季，七月，太尉許訓被罷免，擢升光祿勳劉寬爲太尉。。，。袁紹與叔父隗矯诏召樊陵、許相，斬之。。，。、