西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。丙寅（二十三日），命令常駿攜帶著財物五千段，用來賞賜赤土國王。。，。王世充派遣衆將領帶兵清理宮城，又派術士用桃湯、葦火在宮中舉行除凶祈福的儀式。。，。、庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。

　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。　　[48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。　　[18]東魏丞相歡襲擊山胡，破之，俘萬馀戶，分配諸州。。，。穢行因此而成，盜賊由斯而起，因循弊風，會無先覺。。，。

”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、文育死，安都還，遇王琳將周炅、周協南歸，與戰，擒之。。，。、　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。

冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；　　[18]齊使領軍封輔相聘于周。。。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。

皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。

又嘗持槊走馬，以擬左丞相斛律金之胸者三，金立不動，乃賜帛千段。。，。唐王派遣都水監宇文歆賄賂莫賀咄設，並且向他陳述了利害得失，阻止他出兵，又勸莫賀咄設派張長遜入朝，把五原地區歸還給中國，莫賀咄設全都應允。。，。熊昙朗逃入村莊之中，村民把他殺了。。，。士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。

　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。

”太史令樂德融曰：“昔歲長星出，乃除舊布新之徵；今歲星在角、亢，亢，鄭之分野。。，。；、郡縣捕之急，聞元進舉兵，亡命者雲集，旬月間，衆至數萬。。，。李淵的部將王康達率領一千余人出戰，全部戰死，城中人心驚惶。。，。楊勇認爲自己沒有犯下該被廢黜的罪過，多次請求見文帝申明冤情，但楊廣阻攔他，不讓文帝知道。。，。