劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。

這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；然《五經》治世之模楷，應務之所先，伏願經書互覽，孔、釋兼存，則內外俱周，真俗斯暢矣。。，。、　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。晖等圍侃十余重，柵中矢盡，南軍不進。。，。”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。

壽陽、盱眙、淮陰，淮南之本原也；三鎮不克其一，而留守孤城，其不能自全明矣。。，。；、”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。今袁粲作仆射領選，而人往往不知有粲，粲遷爲令，居之不疑；人情向粲，淡然亦複不改常日。。，。；

”　　劭既誅，義宣與質功皆第一，由是驕恣，事多專行，凡所求欲，無不必從。。，。魏奚康生馳遣楊大眼謂中山王英曰：“梁人自克梁城已後，久不進軍，其勢可見，必畏我也。。，。　　[20]魏賀拔勝之在荊州也，表武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。

伏惟明大王殿下，天挺將聖，四海歸仁，是以皇上發德音，以大王爲儲副。。，。　　時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。

道清、蘭之欲說蕭道成因帝夜出，執帝迎景素，道成不從者，即圖之；景素每禁使緩之。。，。；、三月壬申（初一），北魏軍隊在樊城大敗王僧炳，俘虜和斬首四千多人。。，。

”蕭穎達也勸蕭穎胄聽從席闡文等人的計策。。。將戰，有賊數百騎詐持文書，雲是降簿，且乞緩師。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。

太後責備李，李說：“天叫神，地叫祗，人叫鬼。。，。胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、

現在，如果我們能先占領下邳，平定宿豫，駐防淮陽、戍守東安，那麽青州、冀州各個據點便可以不攻而破。。，。、孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。　　[2]丙申（初二），北魏實行大赦。。，。　　[25]十二月，癸未（十五日），劉宋因爲將要設置東宮，撤銷太子率更令等官職，中庶子等官職按舊編制減少一半。。，。

明帝有了疑慮，下诏征召蕭道成回京任黃門侍郎、越騎校尉。。，。、陳天福是武帝平時最寵愛的大將，他被處死，朝廷內外人士無不感到震驚。。，。戊寅，尊路太後爲崇憲皇太後，居崇憲宮，供奉禮儀，不異舊日。。，。”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。

　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。　　[11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。　　[16]北魏的尉元，派遣孔伯恭率步、騎兵一萬人，抗拒劉宋北伐軍沈攸之，把正月戰役中俘虜的雙腳凍爛、只能用膝蓋爬行的沈攸之的部屬送還給沈攸之，用以打擊他的士氣。。，。、