劉季連到了建康，進入東掖門，他每走幾步就跪在地上磕頭一次，一直到了武帝面前，梁武帝笑著對他說：“你想追慕劉備，但是連公孫述都比不上，豈不是因爲沒有象諸葛孔明這樣的臣子嗎？”劉季連被赦爲平民。。，。？”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。

’臣以爲虜自去冬蹈藉王土，磐據數郡，百姓殘亡；今春以來，連城圍逼，國家未能複境，何暇滅虜！元友所陳，率多誇誕狂謀，皆無事實，言之甚易，行之甚難。。，。；！既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。

　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。歡召乾詣並州，面論時事，乾因勸歡受魏禅，歡以袖掩其口曰：“勿妄言！今令司空複爲侍中，門下之事一以相委。。，。！此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。李略哥哥的兒子李苗投奔北魏，步兵校尉泰山人淳于誕曾任益州主簿，從漢中投奔北魏，兩人一起遊說北魏宣武帝攻取蜀地，並獻計獻策，宣武帝深信不疑。。，。

因爲軍隊、國家需要綿麻用品，因此在絹稅中增收八兩綿，在布稅中增收十五斤麻，百姓因爲校定秤尺而減交的賦稅不止于綿麻兩項，因此踴躍交納。。，。、太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、劉劭和劉浚父子的頭都被砍下來懸挂在大航，他們的屍體也被拖到集市上曝屍示衆。。，。

會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。東南各州郡自牧守以下到普通的士卒百姓，畏懼爾朱仲遠如同畏懼豺狼一般。。，。

衆人都認爲：“邢杲軍力強盛，應該先討伐邢杲。。，。這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。癸卯（十三日），再次前往中山。。，。　　[29]以始安王遙光爲南郡太守，不之官。。，。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；

肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？

　　[19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。

”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。不久前高乾之死，難道僅僅是朕的意思嗎！您突然對高昂說他的兄長死得冤枉，人的眼睛與耳朵哪能這樣容易被欺騙？聽說庫狄幹對您講過：‘本來想找一個懦弱無能的人當皇帝，可是卻無緣無故立了一個年長的國君，弄得無法駕禦。。，。？！奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。即使有幾個小賊，也翻不起大浪。。，。所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？

北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。于是，從們競相勉勵，官家調賦收入更加勝于往日。。，。　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。

談論國事的人都認定胡虜已經衰退，我們不用回避害怕他們，但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。，。　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。