[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。

　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。以歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍崐、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司，冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。元忠因進策曰：“殷州小，無糧仗，不足以濟大事。。，。

其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。

法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、蕭道成知黃回有異志，故使安民、佛榮與之偕行。。，。、

我自小與他一起相處，從來不忍心分離。。，。當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。

”　　[4]二月壬寅（初九），北魏孝文帝诏令：“群臣中如果不是武將，要實行守喪三年的制度。。，。　　戊子（初七），劉昱乘坐露天無篷車，跟左右侍從前往台岡，比賭跳高。。，。　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。

前任豫州刺史劉澄之是劉遵考的兒子。。。梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。道成所親以朝廷方誅大臣，勸勿就征，道成曰：“諸卿殊不見事！主上自以太子稚弱，翦除諸弟，何預他人！今唯應速發；淹留顧望，必將見疑。。，。；！劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。

　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。約出，大司馬召範雲告之，雲對略同約旨，大司馬曰：“智者乃爾暗同。。，。”　　[2]丁亥（初七），北魏國主頒布诏令，宣布：“太後臨朝執政已經將近六年，應當用‘诏書’的名義來向全國發令。。，。