[17]九月甲申（初三），益州郡發生地震。。，。太史子義雖氣勇有膽烈，然非縱橫之人，其心秉道義，重然諾，一以意許知已，死亡不相負，諸君勿憂也。。，。袁紹又挖地道進攻，曹軍在營內挖一道長長的深溝，以抵禦袁軍從地下來攻。。，。周瑜、呂蒙共同向孫權推薦甘甯，孫權對甘甯禮遇特別優厚，與跟隨自己多年的舊臣一樣。。，。、　　[12]北匈奴大亂，屈蘭儲等五十八部、口二十八萬詣雲中、五原、朔方、北地降。。，。、單于則送還所擄掠的男女漢民，以及被羌人劫走後轉賣到匈奴的漢民，共計一萬余人。。，。

所以，才不斷向朝廷陳述我的愚見，想做永遠安甯的打算。。，。光武皇帝受命中興，東西誅戰，不遑啓處，然猶投戈講藝，息馬論道。。，。趙沖雖然戰死，但前後斬殺和俘虜的叛羌甚多。。，。

嘗幸太常府，令榮坐東面，設幾杖，會百官及榮門生數百人，上親自執業；諸生或避位發難，上謙曰：“太師在是。。，。；我所以對娘家人並不發怒譴責，而只是裁減每年的費用，是希望能使他們內心暗愧。。，。現在，要是把天子迎接到自己身邊，一舉一動都要上表奏請服從天子，則自己權力減輕；不服從，則要蒙受違抗聖旨的罪名。。，。；您聰慧通達，高雅慎密，在今天的中國，很少有人能與您相比。。，。但不久之前又發生了羌亂，漢朝與西域的關系再度中斷。。，。

　　陳留人高柔對同鄉人說：“曹操雖然目前占有兖州，但他本有兼並天下的圖謀，不會安心坐守這塊地盤。。，。雖然當時名望很高，但品行不佳的人，始終不能獲得任用。。，。所以，各國的諸侯到臣屬之家，《春秋》尚且舉出，作爲鑒戒，更何況是穿著先王規定的朝服，私自外出遊玩？尊貴和卑賤混亂不分，威儀失去等級秩序，侍衛守護空宮，天子的玺印交給婦女保管，萬一發生非常的變化，出現任章一類的謀反事件，上則辜負先帝的希望，下則後悔莫及！”桓帝不能采納。。，。？！夫岐嶷形于自然，天必有異表，宜參良家，簡求有德，德同以年，年鈞以貌；稽之典經，斷之聖慮。。，。；呂布大怒，用劍威脅袁渙說：“你寫了這封信，就可以活；不寫，就得死！”袁渙面不改色，笑著回答說：“我聽說只有道德可以使人感到羞恥，沒聽說用诟罵可以達到這個目的。。，。；！　　[6]冬季，十月，桓帝前往廣　成苑打獵，隨後到上林苑。。，。

他們脅迫前單于屯屠何的兒子日逐王逢侯，將他立爲單于。。，。這樣，誰應當是真的？”牽招回答說：“從前，袁紹代表天子發號施令，有權封授官爵；後來他違背天子旨意，曹操取代了他，說要奏明天子，重新封你爲真單于。。，。；？”曰：“西平太守京兆杜畿，勇足以當難，智足以應變。。，。劉玄因此慚愧，任命劉秀當破虜大將軍，封武信侯。。，。”洪時爲東郡太守，徒跣號泣，從紹請兵，將赴其難，紹不與；請自率所領以行，亦不許。。，。；豈非仁聖之所悔哉！　　班固論曰：漢武帝時代，圖謀制服匈奴。。，。！

窦皇後想使窦家成爲劉肇唯一的舅家，因而忌恨梁貴人姐妹，不斷地在章帝面前進行诋毀，逐漸使章帝與她們日益疏遠而産生嫌棄之心。。，。　　[12]以往制度規定：三公、九卿、二千石官員、刺史，不得守喪三年。。，。、于是武、蕃以朱寓爲司隸校尉，劉爲河南尹、虞祁爲雒陽令。。，。、夏馥的弟弟夏靜帶著缣帛，追著要饋贈與他。。，。

妫覽派人秘密觀察後，不再懷疑。。，。梁冀的封爵不是緊急的事，應該等到度過這段災難時期，然後討論是否可行。。，。　　[7]莽既輕私鑄錢之法，犯者愈衆，及伍人相坐，沒入爲官奴婢；其男子檻車，女子步，以鐵瑣琅當其頸，傳詣鍾官以十萬數。。，。；然而東海王劉強歸于藩王地位，謙恭的心更加豁亮；明帝劉莊承繼大統，對兄弟的情誼更加深厚。。，。；

李樂曰：“事急矣，陛下宜禦馬。。，。于是朝臣震懾，望風承旨，無敢違者。。，。現在，利用年終統計作爲統一計算的根據，天下幸而沒有災害的時候，禦廚房各種膳食全備。。，。

　　[4]長樂太仆侯覽坐專權驕奢，策收印绶，自殺。。，。現在，閻顯兄弟剛剛伏誅，太後被幽禁在離宮，如果悲愁生病，一旦發生意外，皇上將何以號令天下！如果采納陳禅的意見，後世將把罪過歸到您的身上。。，。！尚書召見楊秉責備質問，楊秉回答說：“任方等人爲非作歹，實由單匡主使，請用囚車把單匡押解到京都洛陽，當面考問這件事，他們作奸犯科的行蹤影迹定會立刻清楚。。，。這次你如果能戰勝陸康，廬江郡就真的歸你所有了。。，。

冀州刺史韓因爲各地豪傑多擁戴袁紹，心中嫉妒，暗地裏減少對袁紹的軍糧供應，想使他的軍隊離散。。，。孫策知道後，高興地說：“從前管仲在齊國爲相，把諸事都交給他作主，而齊桓公終于成爲五霸之首。。，。單超等人對桓帝說：“陛下如今既然已下定決心，千萬不要再提這件事，怕會引起猜疑。。，。其他部隊不得已而一同進軍，斬殺數千敵人。。，。冀與壽對街爲宅，殚極土木，互相誇競，金玉珍怪，充積藏室；又廣開園圃，采土築山，十裏九阪，深林絕澗，有若自然，奇禽馴獸飛走其間。。，。；人主崩亡，闾閻之伍尚爲盜賊，欲有所望，何況王邪！”強得書惶怖，即執其使，封書上之。。，。！

不久，胡人、貊人就要來把守宮阙，而青州、徐州的強盜匪徒就要進入帷帳了。。，。、他派人去接何進要與他商議事情，何進即刻乘車前往。。，。超問忠及官屬：“當殺兜題邪，生遣之邪？”鹹曰：“當殺之。。，。？畿知諸縣附已，乃出，單將數十騎，赴堅壁而守之，吏民多舉城助畿者，比數十日，得四千余人。。，。作威作福，莫固之甚矣！夫子罪莫大于累父，臣惡莫深于毀君，固之過釁，事合誅辟。。，。！”等人懼，疾言“虜至矣！”韋持戟大呼而起，所抵無不應手倒者，布衆退。。，。！