[10]六月，壬辰（初五），北魏國主到北方巡視。。，。吏部尚書劉遐、長史王胡之勸說褚裒道：“會稽王司馬昱德行昭著、素負雅望，是國家的周公，足下應把國家大政交給他。。，。、　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、又遣陽平太守邵興將數千騎招集冀州故郡縣，與祚期會襄國。。，。　　[17]丙戌，以骠騎將軍琅邪王嶽爲侍中、司徒。。，。、隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。

　　夏大將軍、領司徒、平原王定收其馀衆數萬，奔還平涼，即皇帝位，大赦，改元勝光。。，。、　　蒙遜從兄男成爲涼將軍，聞蒙遜起兵，亦合衆數千屯樂涫。。，。苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、　　[5]二月，乙醜，桓溫統步騎四萬發江陵；水軍自襄陽入均口，至南鄉；步兵自淅川趣武關；命司馬勳出子午道以伐秦。。，。；二月，王永讓宋敞焚燒了和龍以及薊城的宮室，率領三萬兵衆逃奔壺關。。，。殿下的功勳與德行並沒有高出先公，然而卻迫不及待地謀求改變命運，臣下沒見過這樣做能行得通的。。，。

　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。　　[9]秦左將軍姚文宗有寵于太子泓，廣平公弼惡之，誣文宗有怨言，秦王興怒，賜文宗死，于是群臣畏弼側目。。，。簡要歸納說來，辦法有四項：一是將住在遠處的老百姓遷到附近來。。，。　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。丙戌，日出，魏軍登山，下臨燕營；燕軍將東引，顧見之，士卒大驚擾亂。。，。；奕給使張安，有勇力；奕豫戒之，俟約氣下，安突前持其馬，因挾之而馳。。，。；

翟钊果然下了山，慕容農馬上揮師回軍突襲，把翟钊的部衆全部俘獲，只有翟钊一人騎馬投奔長子。。，。劉裕任命王康爲河東太守，派兵趕赴救援，敵人才被驅散逃走。。，。　　侍中程道惠勸徐羨之等人擁立皇弟、南豫州刺史劉義恭。。。、

後秦太子姚興派遣尹緯帶領兵馬前去營救姚詳，尹緯占據廢橋等待前秦部隊來攻。。，。慕容超曾有一次在金殿之上問封孚道：“聯可以和前代的哪位君主相比？”封孚回答說：“桀、纣。。。？、

　　[18]新平城內箭盡糧絕，外邊救援的部隊沒有到達。。，。並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。

朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。　　拓跋焘下诏命令奚斤等將領班師。。。朝廷未知西軍虛實，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，內外憂逼。。，。吳興太守庾桓恐怕當地的百姓再響應孫恩，一連殺死男女百姓幾千人。。，。　　十二月，前秦王苻堅抵達長安，痛哭了陽平公苻融之後才進入，給苻融定谥號爲哀公。。，。　　[9]西燕國主慕容永進犯東晉的河南郡，太守楊期率守兵打敗了慕容永。。，。

如今這樣的有利時機，實在不可喪失。。，。　　[24]初，魏昭成帝始制法令：“反逆者族；其馀當死者聽入金、馬贖罪；殺人者聽與死家牛馬、葬具以平之；盜官物，一備五；私物，一備十。。，。；、在我看來，我們應該派使節前往吊喪，撫慰孤兒寡婦，同情他們的不幸，從而使我們仁義的名聲，傳播天下，這樣一來，長江以南的江山，不攻自服了。。，。慕容農說：“翟钊沒有軍糧，一定不能長時間地在山中蜷縮。。，。元顯自竹裏馳還京師，遣丹楊尹王恺等發京邑士民數萬人據石頭以拒之。。，。劉宋軍得到叫不上名字的財寶不可勝數，宗沒拿一件東西，回家那天，他的穿著仍很儉樸。。，。

　　[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。梁琛又把這些告訴了前燕國主慕容，慕容也不以爲然。。，。