[9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。　　[10]冬季，成漢太保李奕在晉壽起兵反叛，蜀人大多都跟從他，兵衆多達數萬。。，。段業修築了西安城，任命他的部將臧莫孩任太守。。，。　　庚辰（十三日），東晉安帝下诏命令大赦。。，。

　　魏主征陸俟爲散騎常侍，出爲懷荒鎮大將，未期歲，高車諸莫弗訟俟嚴急無恩，複請前鎮將郎孤。。，。”當時正值大暑，天氣炎熱，魏軍士卒很多都染上了瘟疫。。，。

他又把慕容寶的谥號改爲惠闵皇帝，廟號烈宗。。，。　　南燕尚書略陽垣尊及弟京兆太守苗逾城來降，裕以爲行參軍。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。恰好這時王胡之生病，事情沒能實行。。，。

前燕國主慕容俊任命賈堅的兒子賈活爲任城太守。。。東鄉君歎息說：“謝混在世時，一直看重這個孩子，可以說有知人之明。。，。　　[19]魏王遷都平城，始營宮室，建宗廟，立社稷。。，。　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、　　乙醜，遵自幽州至邺，敕朝堂受拜，配禁兵三萬遣之，遵涕泣而去。。，。

後秦國主姚泓打算親自統兵出征，抵禦劉裕的大軍，又害怕沈田子等人突襲他的後方，就想先消滅沈田子等人，然後出動全國的兵力向東攻打劉裕。。，。北魏任命李寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧和敦煌公。。。、關東之地，我不再和他們爭奪，但拿慕容泓怎麽辦呢？”于是就任命廣平公苻熙爲雍州刺史，鎮守蒲阪。。，。？

　　[22]西秦王熾磐立妃禿發氏爲後。。。及爲侍中，年二十九，沈深有局度，不以才能高人。。，。”他又責怪前吏部尚書何尚之說：“讓年齡即將三十的孔熙先做散騎郎，他怎麽能不成爲叛賊！”孔熙先在獄中上書文帝，感謝他的恩典，並將圖谶上所顯示的征兆告訴文帝，特別告誡文帝要小心骨肉之間的禍變，他說：“請不要把我寫的這些東西扔掉，把它放在書省。。，。！他甚至把一些縣令的屍體剁成肉醬，集合他們自己的妻子兒女吃下去，如果拒絕吃，便被支解分屍。。，。

　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、恰好這時發生了嚴重的旱災、蝗災，前燕王慕容俊說這是冉闵在作祟，便派使臣去祭祀他，給他追封谥號爲悼武天王。。，。、

初，魏主遣北部大人賀狄幹獻馬千匹求婚于秦，秦王興聞已立慕容後，止狄幹而絕其婚；沒弈幹、黜弗、素古延，皆秦之屬國也，而魏攻之，由是秦、魏有隙。。，。；、　　[8]丁巳（十六日），北魏國主拓跋嗣前往高柳，壬戌（二十一日），返回京都平城。。，。