又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。

譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。

上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。　　[5]夏，四月，庚辰，下诏欲安輯河北，巡省趙、魏。。，。、政練習典故，達于從政，乃采魏、晉舊律，下至齊、梁，沿革重輕，取其折衷。。，。、王以琳爲湘州，琳自疑及禍，使長史陸納帥部曲赴湘州，身詣江陵陳謝，謂納等曰：“吾若不返，子將安之？”鹹曰：“請死之。。，。？大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；

　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。異與其子忠臣脫身奔晉安，依陳寶應。。，。　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。

鴻胪少卿陽休之私下對人說：“這真是將要跋涉千裏的時候，卻殺掉了骐駿馬而換上跛足老驢呀，真是太可悲了！”　　戊申，演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，湛爲太傅、京畿大都督、段韶爲大將軍，平陽王淹爲太尉，平秦王歸彥爲司徒，彭城王爲尚書令。。，。！、陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。杜龛派他的堂弟杜北叟帶兵抗戰，杜北叟兵敗，回到義興。。，。　　[17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。