天/堂　　晉紀二十三孝宗穆皇帝下升平四年（庚甲、360）　　晉紀二十三晉穆帝升平四年（庚甲，公元360年）　　[1]春，正月，癸巳，燕主俊大閱于邺，欲使大司馬恪、司空陽鹜將之入寇；會疾笃，乃召恪、鹜及司徒評、領軍將軍慕輿根等受遺诏輔政。。，。；、　　戊午（十月初一），慕容備德在東陽殿召見群臣，商議冊立慕容超爲太子。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。齊地的人爭先恐後地運來糧食送給前燕的軍隊。。。　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。

秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、　　[24]魏主征諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。。，。”時杜、殷浩並才名冠世，翼獨弗之重也，曰：“此輩宜束之高閣，俟天下太平，然後徐議其任耳。。，。、于是，拓跋焘派遣左仆射安原等統率一萬名騎兵進攻高車。。，。　　[19]北涼河西王沮渠蒙遜再次討伐西秦，北涼軍開到磐夷，遇到西秦相國乞伏元基率領騎兵一萬五千人阻擊。。，。泓衆至十余萬，遣使謂秦王堅曰：“吳王已定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝，泓當帥關中燕人翼衛乘輿，還返邺都，與秦以虎牢爲界，永爲鄰好。。，。

　　[16]南涼國王禿發檀再次背叛後秦，派遣使節邀約代理西夷校尉乞伏熾磐，一同起事。。，。”嘗指浩以示新降高車渠帥曰：“汝曹視此人纖懦弱，不能彎弓持矛，然其胸中所懷，乃過于兵甲。。，。　　[45]燕王垂北如中山，謂諸將曰：“樂浪王招流離，實倉廪，外給軍糧，內營宮室，雖蕭何之功，何以加之！”丙申，垂始定都中山。。，。！孫元乘機占據了武陽以與前燕抵抗，前燕左衛將軍孟高討伐並擒獲了他。。，。俗諺說；‘雞夜鳴時不利于出師，犬群嚎時宮室將空，兵器響動，圈馬蹶驚，軍敗難歸。。，。；護軍將軍傅顔請急攻之，以省大費。。，。

　　南平王铄使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。。。文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、但是，庾炳之沒有才學，而且性情暴躁又極淺薄。。，。臧熹是劉裕的內弟，職位也比朱齡石高，但也接受朱齡石的統領。。，。沮渠蒙遜乘勝進軍，包圍了姑臧。。，。

”聽的人問：“您說的是什麽意思呢？”蔡谟答道：“能夠順應天意、掌握時機把百姓從艱難困苦中拯救出來的事業，如果不是最傑出的聖人和英雄是不能承擔的。。，。？、”渡口衛兵和當地百姓都安下心來，毫不懷疑。。，。　　[7]前秦輔國將軍王猛、前將軍楊安、揚武將軍姚苌等人率領二萬兵衆進犯荊州，攻打南鄉郡。。，。、姚弋仲勃然大怒，不僅不吃，還說：“主上召喚我前來討伐亂賊，理當向我面授計謀，難道我是爲了吃一頓飯才來的嗎！再說如果主上不見我，我怎麽知道他現在是死是活呢？”石虎勉強支撐著病體會見了他。。，。？！建甯王拓跋崇和他的兒子濟南王拓跋麗，都受杜元寶事件的牽連，被賜自殺。。，。陽邁聞軍出，遣使請還所掠日南民，輸金一萬斤，銀十萬斤。。，。

一直藏在山中沒人能制服的山蠻都走出深山，沿著沔水定居下來，而且人丁興旺。。，。前燕王慕容這才交還其父屍體，但仍然扣留他們的母親作人質。。，。三月，戊午（初八），拓跋正式立慕容氏爲皇後。。，。”魏主聞之，賜慧龍玺書曰：“劉義隆畏將軍如虎，欲相中害；朕自知之。。，。；他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、

拓跋屈打算先殺後赦，關鍵在于兩個步驟缺一不可，哪裏比得上大赦一次就把他們平定了呢？大赦之後，如果有人不從，再殺也不晚哪！”拓跋嗣接受他的意見。。，。？！中書令傅亮還外，乃悟，而宮門已閉，亮叩扉請見，王即開門見之。。，。姚興說：“你怎麽知道他的爲人？”姚邕說：“劉勃勃對待上級，態度傲慢無禮；對待下屬部衆，手段殘忍、貪婪狡猾，不講仁義，對待去留問題，都輕率決定。。，。；？、”雖用其言，聽民以椹當租，然以逞爲侮慢，心銜之。。，。九月，劉裕因爲劉敬宣的戰場失利，請求退位。。，。

謙勸振引兵下戰，己守江陵，振素輕謙，不從其言。。，。　　[6]秋，七月，癸酉，葬孝皇後于敬平陵。。，。　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；

拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。于是，他又帶兵去襲擊郁久闾大檀，郁久闾大檀迎頭痛擊，並把郁久闾步鹿真的部隊打得大敗，抓住郁久闾步鹿真和郁久闾社拔，把他們殺掉，他自立爲可汗，稱做牟汗纥升蓋可汗。。，。紛曰：“公必欲得涼州，宜先務農講武，禮俊賢，修政刑，然後可也。。，。

官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。　　[12]魏置天地四方六部大人，以諸公爲之。。，。　　[9]後趙王石虎占據了十州的地域，聚集收斂金帛，以及外國所進獻的珍異寶物，府庫裏的財物，不可勝數，但自己還是覺得不夠，把前代的陵墓全都挖掘開，奪走了其中的金寶。。，。魏之士馬死傷亦過半，國人皆尤之。。，。　　[12]乙亥（初三），劉宋武帝下诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。王鑒想和他們迅速交戰，呂光說：“苟興剛剛得志，氣勢正銳，應該穩固防守以等待他。。，。