）十四城，戶十萬一千三百九十二，口四十二萬四千六百八十三。。，。夏康王、周宣王，都是由衰微轉爲興盛，役聽說重封泰山。。，。、

至建光元年三月癸巳，鄧太後崩；五月庚辰，太後兄車騎將軍骘等七侯皆免官，自殺，是其應也。。，。；已故泰山太守應劭、給事中董巴、散騎常侍谯周，都撰述過建武以來的災異情況。。，。、

永平五年，天子下诏書逮捕一位名叫周慮的男子。。，。我死以後，可將我的屍體埋在範巨卿的門前。。，。又返回河閑買田地住宅，修造房屋樓觀。。，。有人爲他在永康建了祠堂，到現在蚊子不能進入祠堂。。，。有占辭說：“火星出現在太微垣中是有亂臣之兆。。。

譯文：從前高辛氏時發生犬戎入侵，天子因爲犬戎的侵淩殘暴感到憂慮，但攻打犬戎又不能取勝。。，。交陡刺史九江人夏方展示恩信，招誘蠻夷，賊寇全部投降歸順。。，。

耿夔複免，以太原太守法度代爲將軍。。，。友人南陽孔嵩，家貧親老，乃變名姓，傭爲新野縣阿裏街卒。。，。仰占俯視，以佐時政；步變擿微，通洞密至；采禍福之原，睹成敗之勢。。，。；

後來遷徙了中原不少罪犯到那裏，讓他們和當地人混雜居住，這纔慢慢懂得他們的語言，他們也逐漸被開化，懂得禮儀。。，。武陵蠻亦更攻其郡，太守陳奉率吏人擊破之，斬首三千余級，降者二千余人。。，。北夷作寇，千裏無煙，無雞鳴狗吠之聲。。，。仰慕前世高士，而爲四皓以來二十四人作頌。。，。土出象、犀、玳瑁、金、銀、銅、鐵、鉛、錫，西與大秦通，有大秦珍物。。，。、當時公卿大臣及靈帝左右宦官常有人被誅殺。。。

大月氏攻打東離，他們就向月氏臣服。。，。其小星射者，及如遺火分爲十余，皆小將隨從之象。。，。遭黃巾、董卓之亂，乃避地遼東，夷人尊奉之。。，。、）十三城，戶五千六百九十八，口二萬八百三十八。。，。女子發怒說：“您是韓伯休哪？竟然言不二價嗎？”韓康感歎說：“我本想逃避名聲，現在小女子都知道有我這個人，賣藥又有什麽用呢？”于是到霸陵山中隱居。。，。？冉駹夷者，武帝所開，元鼎六年，以爲汶山郡。。，。

國內女性較多，首領們都有四五個妻子，其它人有的有兩個妻子，有的有三個妻子。。，。王祭上帝，則大裘而冕；公侯卿大夫之服用九章以下。。，。；擔心所施用的禮儀不合古制，就對封禅之事秘而不宣。。，。”觀象于天，就是觀測天上日月星辰的運動變化。。，。國人素敬愛臣磐，又畏憚月氏，即共奪遺腹印绶，迎臣磐立爲王，更以遺腹爲磐稿城侯。。，。驗六異，課效觕密，《太初》爲最。。，。

後四十四年，楚執蠻氏而盡囚其人。。，。交阯刺史樊演發交阯、九真二郡兵萬余人救之。。。、變虞爲宮，盛變爲商，遲內焉征。。，。這時候守倮要塞的各部族羌人都跟著相繼侵犯邊界。。。七年三月癸亥晦，日有蝕之，在畢五度。。，。其冬下旬月在張、心署之，謂晝漏分後盡漏盡也。。，。、

譯文：過去，在王莽和更始交替時期，天下分裂動亂，禮樂分崩離析，典章文學殘缺衰敗。。，。皇帝在位三十二年，年齡六十二歲。。，。案百七十一歲二蔀一章，小余六十三，自然之數也。。，。