[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。

顔師伯第二個擲骰子，竟擲出了五個“盧”，贏了。。，。壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、

我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、

　　[1]春季，正月，庚戌（初三），梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關，趙祖悅戰敗。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。

”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。　　[8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。纥豆陵步蕃的部隊氣勢越來越盛，爾朱兆屢戰屢敗，向高歡告急，高歡這才前往增援。。，。別以小船載草，灌之以膏，從而焚其橋，風怒火盛，煙塵晦冥，敢死之士，撥柵斫橋，水又漂疾，倏忽之間，橋柵俱盡。。，。路皇後是太皇太後的路惠男弟弟路道慶的女兒。。。勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。