[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。劉亮先在州城附近的山頭豎起一杆大旗，自己帶領二十名騎兵飛奔進城。。，。帝升大夏門望之，遣主書牛法尚謂之曰：“太原王立功不終，陰圖釁逆，王法無親，已正刑書。。，。　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；國內實力強盛的大郡，由你們隨便選擇。。，。

　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。蕭衍抄小道連夜出發，與太子右率蕭诔等人，徑直登上賢首山，來到距北魏軍隊僅數裏的地方。。，。自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。

　　[5]五月，己酉，庫莫奚寇魏邊，安州都將樓龍兒擊走之。。，。”　　[30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。

舍豫機密二十余年，未嘗離左右，國史、诏诰、儀體、法律、軍旅謀谟皆掌之，與人言谑，終日不絕，而竟不漏泄機事，衆尤服之。。，。、東宮同惡，不過三十人；此外屈逼，必不爲用。。，。；如果太平時期的君主一定不應該親自統率軍隊作戰，那麽，古代的君王特別制造的戰鬥時使用的革車，又會有什麽用呢？曹操之所以能取得勝利，是因爲他依仗名正言順。。，。？　　沈攸之率殘兵西返，距江陵一百余裏，得知江陵城已被張敬兒占領，士卒再度逃散。。，。

辛卯（初四），又任命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。因此庫中的絹布，超出規定尺寸的多，衆大臣接受俸祿時，人人都願要尺長幅寬、耐用結實的，再也沒有什麽發放的標准了，從沒聽說有誰因爲尺幅多出而送回官府。。，。、

廣州的守將駱超于是打開城門向東魏投降，東魏的丞相高歡下令讓盧勇再兼管廣州的事務。。，。嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。王顯一向受宣武帝的寵信，憑借權勢濫施淫威，被衆人忌恨，他怕不被元澄等人所容納，就和中常侍孫伏連等人密謀停止門下省的奏議，僞造皇後的命令，任命高肇錄尚書事，任命王顯和勃海公高猛等人共同作爲侍中。。，。　　[11]壬寅，魏丞相歡引兵入滏口，大都督庫狄幹入井陉，擊爾朱兆。。，。

上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、

將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。

壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、　　叛軍孫沖之在巢湖口和白水口修築兩座城池，軍主競陵人張興世進攻並攻克該地。。，。