宇文泰在靈車後面把酒灑向大地，他悲恸地說：“尚書一生做的事，你的妻兒、兄弟不知道的，我都知道。。，。、今始事成，方願共守富貴，公又何反也？”德戡曰：“本殺昏主，若其淫虐；推立足下，而又甚之；逼于物情，不得已也。。，。；？禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。張達推辭說兵力太少不可前往，李元吉硬逼他出兵，士兵到敵營便全部陣亡。。，。

侯景之圍台城也，或問之曰：“事將何如？”法和曰：“凡人取果，宜待熟時，不撩自落。。，。？況且放棄乘船作戰的擅長，來到平原地區騎馬乘車打仗，避長就短，這不是南方人所熟習的。。，。張嵊卻說道：“我有愧于擔任吳興郡守，在朝廷危亡之際，不能進行挽救，使之轉危爲安，今天我只求馬上死，也算是一件幸事。。，。明帝看看左右的人，說：“象寇俊今天享受的禮遇，只有積善的人才可以得到。。，。他對國家事務很勤勉，冬天，四更一過，他就起來工作。。，。

他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。西軍乏食，霸先有糧五十萬石，分三十萬石以資之。。，。丁未，武周進逼介州，沙門道澄以佛幡缒之入城，遂陷介州；诏左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文擊之。。，。；、　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。

　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。

師古名籀，以字行；志甯，宣敏之兄子；師古，之推之孫也；皆以文學知名，無忌仍有才略。。，。；　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。　　齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；

勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。劉方刻石立碑記錄了這次征伐的功績，爾後返回。。，。高元向朝廷奉表謝恩，並請求授予王爵，文帝同意。。，。是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其物，又猜忌薛延陀，恐其爲變，集其酋長數百人，盡殺之。。，。　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。

在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。　　[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。

宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、當時有歸附北周並參加了軍隊的獠人，不少和恒棱的獠人沾親帶故，相互認識，便據實告訴他們。。，。

景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。

　　[17]王僧辯遣使奉啓于貞陽侯淵明，定君臣之禮，又遣別使奉表于齊，以子顯及顯母劉氏、弟子世珍爲質于淵明，遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎，因求以晉安王爲皇太子；淵明許之。。，。；、請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。”乃挺刃突陳，複殺二人，突厥亂射，殺之。。，。

是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。太師護升階，設幾，謹升席，南面憑幾而坐。。，。