[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。今乘其篡奪之際，取之易于返掌，不可失也。。，。

願父子恃其骁勇，必不肯避去，可一戰擒也。。，。”　　前燕魏尹範陽王慕容德上疏，認爲：“先帝應承，天意，接受天命，志向在于平定天下。。，。　　[27]北魏在外黃設置徐州，任命刁雍爲徐州刺史。。，。　　[5]丁卯，以會稽王道子爲司徒；固讓不拜。。，。；劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。如今他憑借險阻堅守城池，上上下下，齊心合力，我動用全部精銳部隊去攻打他，大約有幾天也可以攻下來，然而我們士兵的傷亡也一定很多。。，。

　　[18]新平糧竭矢盡，外救不至。。，。今時至不取，更複顧慮，豈天意未欲使海內平定邪，將大王不欲取天下也？”俊笑而從之。。，。？

道濟夜列炬火，出方明以示衆，衆乃安。。，。　　八月，癸酉，葬穆章皇後于永平陵。。，。　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。秦王興以爲忠，以檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮姑臧，征王尚還長安。。，。、

這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。　　己未，裕軍食畢，悉棄其馀糧，進至覆舟山東，使羸弱登山，張旗幟爲疑兵，數道並前，布滿山谷。。，。謝艾建牙誓衆，有風吹旌旗東南指，索遐曰：“風爲號令，今旌旗指敵，天所贊也。。，。　　劉毅經涉蠻、晉，僅能自免，從者饑疲，死亡什七八。。，。、兵士們一向都很害怕呂纂，沒有交手便自行潰散。。，。劉裕的兵衆一共也不滿一千人，日夜兼程，一路急行軍才與孫恩的部隊幾乎同時趕到了丹徒。。，。

北魏國行台尚書和跋正在邺城，便帶領一支輕裝騎兵部隊，從邺城奔赴滑台，趕到的時候，李辯卻又後悔了，趕忙關緊城門拒絕他們進城。。，。時司州刺史毛德祖戍虎牢，東郡太守王景度告急于德祖，德祖遣司馬翟廣等將步騎三千救之。。，。”天錫驚曰：“我固疑之，未敢出口。。，。這時，孔持在池陽起事，劉珍、夏侯顯在縣起事，喬秉在雍縣起事，胡陽赤在司竹起事，呼延毒在灞城起事，參加者達數萬人，他們各自都派遣使者來向東晉請求援兵。。，。、

現在趁他們的陰謀還沒有計劃完成，應該盡早地想辦法對付他們。。，。堅募人生致之，鷹揚將軍呂光刺蚝，中之，鄧羌擒蚝以獻，平衆大潰。。，。

　　王恭因爲知道何澹之曆來與劉牢之有矛盾，所以沒有相信何澹之的話。。，。韓範歎息說：“上天讓我燕滅亡了！”南燕尚書張俊從長安回來，投降了劉裕，又對劉裕說：“燕人所仗恃的，是以爲韓範一定能請來秦的軍隊。。，。！丁酉（二十八日），北魏尚書滑稽率兵襲擊倉垣，守兵和官吏全都翻城逃走，陳留太守馮翊人嚴棱向奚斤投降。。，。　　[5]燕主寶聞魏王攻信都，出屯深澤，遣趙王麟攻楊城，殺守兵三百。。，。

十二月，他命令各州郡核實現有的成年男子，每戶留下一名，其余的全部征召充軍，想使兵員達到一百五十萬，以期明年春天彙集洛陽。。，。”遂驅男女二十余萬口東走，多棄寶物、子女于道，官軍競取之，恩由是得脫，複逃入海島。。，。、

孟辭謝說：“呂氏就要滅亡了，聖明的貴國朝廷一定會攻占黃河以西的地方，這是無論聰明還是愚蠢的人都可以一目了然的事。。，。會稽王雖有酣之累，宜加弘貸，消散群議；外爲國家之計，內慰太後之心。。，。；荊州刺史桓豁前去救援，八月，駐紮在新野。。，。”魏主曰：“吾遠來求賊，惟恐不出。。，。初，高祖滅秦，遷其鍾于江南，有大鍾沒于洛水，帝使姚聳夫將千五百人往取之。。，。

備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。定與秦魯王纂共攻之，戰于泾陽，碩德大敗，後秦主苌自陰密救之，纂退屯敷陸。。，。