朝廷中的意見總是不一樣，無法決定，阿那環用一百斤黃金賄賂元義，于是就允許他回國了。。，。　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。臧質的兒子臧敦，此時正在建康擔任黃門侍郎，孝武帝派臧敦去劉義宣那裏辦事，經過尋陽，臧質再次命令臧敦前去遊說、勸誘劉義宣，劉義宣的決心終于下定。。，。、壬辰（二十七日），蕭穎胄到達江陵，聲稱接奉宣德皇太後的命令：“南康王蕭寶融應當繼承皇位，但由于要等待清除去宮中的昏君和奸臣，所以暫時不稱帝，而封地十郡，爲宣城王、相國、荊州牧，並且授予黃钺，可以挑選任命百官，原有的西中郎府和南康國照舊不變。。，。、北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、

宣武帝把元愉召入宮中詢問調查，打了他五十大棍，讓他出任冀州刺史。。，。蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。既無智謀之士，爪牙唯仗司馬垣曆生、武陵太守卞白龍耳。。，。、帝步出雲龍門外，遇城陽王徽乘馬走，帝屢呼之，不顧而去。。，。但是，自從淮北歸附本朝管轄之後，這一情況仍然沿而未改，以致名實交錯，給文書方面帶來諸多不便。。，。

高歡說道：“六鎮之民反叛，不能全部殺掉，應該選一位您的心腹之人，讓他統領六鎮軍民，如有反叛者，則懲處其首領，那樣的話，受懲處的人就少了。。，。明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。

　　[16]冬，十一月，魏太師念賢卒。。，。　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。”孝文帝說：“自從祖先建立國家以來，皇家祖廟的祭祀活動，一直都是由有關主管部門辦理的。。，。”鄧元起當日就收拾好，上道西行，到達江陵之後，被蕭穎胄任命爲西中郎中兵參軍。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。

胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。　　劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。

他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、

　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。司徒東安王劉尼坐昏醉，軍陳不整，免官。。，。　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。

　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、　　[30]丁酉（初三），明帝诏令修繕晉代諸位皇帝的陵墓，並且增置了守護陵墓的衛士。。，。這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。甲戌（二十九日），梁朝任命元法僧爲司空，並封爲始安郡公。。，。

沈文秀派部將解彥士攻擊並攻克北海，殺了劉彌之。。，。”稚乃使其子子彥與侃帥騎兵自恒農北渡，據石錐壁，侃聲言：“今且停此以待步兵，且觀民情向背。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。