上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。

　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。

”于是便將徐調出京城出任新安郡太守。。。”于是夏侯夔便登上城樓，拔去北魏的旗幟，樹上了梁朝的旗幟；元慶和放下兵器出城投降，全城吏民安居不亂，共獲得男女四萬多口。。，。；複以于烈爲領軍，仍加車騎大將軍，自是長直禁中，崐軍國大事，皆得參焉。。，。

彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。丙辰（二十五日），李居士從新亭挑選了崐精悍騎兵一千到達江甯。。，。

衍乃迎其弟骠騎外兵參軍偉及西中郎外兵參軍至襄陽。。。有人問賈思伯說：“您爲什麽能不驕傲呢？”賈思伯說：“有了地位就驕傲，難道能保持長久嗎！”當時的人把它傳爲佳話。。，。？！甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。丁未（疑誤），都督李琚與杜洛周在薊城北邊交戰，李琚戰敗覆沒。。，。”最終，馮太後說：“設立鄰長、裏長、黨長，田賦捐稅仍然有一定的標准，被包庇隱藏的戶口就可以查出，僥幸逃脫的人也可以得到制止，爲什麽說它行不通呢？”甲戌（十三日），開始建立黨長、裏長、鄰長制度，重新核定百姓的戶籍。。，。？、

　　[23]己酉（十七日），北魏崔亮來到硖石，趙祖悅迎戰崔亮失敗，只好閉城堅守，崔亮進兵包圍了他們。。，。　　[16]庚寅（初四），明帝病勢轉輕，宣布大赦。。，。張始均跳牆逃跑了，但又趕回來向賊兵求饒，請求他們饒他父親不死，賊兵們趁勢毆打他，將他活活投到火裏。。，。

　　[12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。直後徐僧亮盛怒，大言于衆曰：“吾等荷恩，今日應死報！”又殺之。。，。！司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！他叛亂謀反既不同于其他諸犯，即使想要寬恕他，又怎麽可能呢？然而朕猶不忘先前說過的話，所以讓他自己在獄中自盡，並且免去他兒子的死罪。。，。？廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。

北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。元鑒不加設防，元法僧出城攻擊，大敗元鑒，元鑒單人匹馬逃跑回去了。。，。拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。

太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、　　[36]衡陽內史王應之起兵應建康，襲擊湘州行事何慧文于長沙。。，。

”歡表以爲“荊、雍將有逆謀，臣今潛勒兵馬三萬，自河東渡，又遣恒州刺史庫狄幹等將兵四萬自來違津渡，領軍將軍婁昭等將兵五萬以討荊州，冀州刺史尉景等將山東兵七萬、突騎五萬以討江左，皆勒所部，伏聽處分。。，。、辛卯（初四）宇文泰統率輕裝騎兵追擊侯景直到黃河邊上，侯景布置軍陣，在北面占據了河橋，在南面連接邙山，與宇文泰交戰。。，。後來，錄事房季文把這一情況報告給了房法乘，房法乘氣憤異常，立刻下令將伏登之逮捕入獄，關押了十多天。。，。

您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。