[7]六月，丙子（初六），前秦國主苻健患病，臥床不起。。，。如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。

何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、曆觀古今，未有衆過藉藉，受貨數百萬，更得高官厚祿如炳之者也。。，。”拓跋焘大怒，嚴厲斥責了陸俟，不再授予他官職，命他以建業公的身份返回私宅。。，。不及十年，嶺北、河東盡爲我有。。，。、　　[19]前燕大規模地征調兵衆，根據發布诏令的日期，這次征調稱爲“丙戌舉”。。，。

奚斤率部追擊，追到雍城，沒有追上，只好班師。。，。拓跋向手下的各位將領詢問瘟疫的蔓延與治療情況，將領們回答說：“活著的十分之四五。。，。禿發虎台暗地裏答應下來了，後來消息泄漏，只好作罷。。，。

魏文侯問李克關于吳國失敗的原因，李克回答說：“經常征戰又經常勝利。。，。　　[3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。”歸，言于興曰：“涼州雖弊，檀權谲過人，未可圖也。。，。　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。

　　[1]春季，正月，劉宋司徒徐羨之、尚書令傅亮上書劉宋文帝，請求文帝親自主持朝政，歸還政權，一連上奏了三次，文帝才批准。。，。、　　這天，文帝下诏召見徐羨之、傅亮。。，。、冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。

北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。　　[4]二月，北魏國主來到上黨，西到吐京，征討並遷移叛變的胡人，將他們發配到各郡縣。。，。區區誠懷，豈可複顧嫌而不盡哉！”溫即上疏惶恐致謝，回軍還鎮。。，。！　　襄與秦兵戰，敗，亡三萬余戶，南至荥陽，始發喪。。，。

　　[23]秦徙河西豪右萬余戶于長安。。。劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、　　[11]後涼三河王呂光，登上了天王的寶座，定國號爲大涼，實行大赦，改年號爲龍飛。。，。

到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。辛亥，垂徙營就西津，去黎陽西四十裏，爲牛皮船百馀艘，僞列兵仗，溯流而上。。，。　　[17]這一年，仇池公楊世去世，兒子楊纂繼位，開始與前秦絕交。。，。苻堅赦免了苻洛，沒有誅殺他，把他遷徙到涼州的西海郡。。，。

段勤是段末的兒子；段龛是段蘭的兒子。。。；三月，張天錫遣前將軍楊向金城，征東將軍常據向左南，遊擊將軍張統向白土，天錫自將三萬人屯倉松，以討李俨。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！”呂超的弟弟呂邈，得到呂緯的寵信，也勸說呂緯道：“呂纂這家夥，殺害自己的兄弟，呂隆、呂超順應人心來討伐他，正准備要來尊崇擁立明公您啊。。，。、　　叔孫建攻東陽，墮其北城三十許步；刁雍請速入，建不許，遂不克，及聞檀道濟等將至，雍又謂建曰：“賊畏官軍突騎，以鎖連車爲函陳。。，。；

　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、