十二月，丙辰朔（初一），北魏國主率領大軍向南進發，派中書郎魯秀發兵廣陵，高涼王拓跋那出兵山陽，永昌王拓跋仁發兵橫江，北魏軍隊途經之處無不搶掠燒殺，所有城池，聽說北魏軍隊前來進犯，都馬上奔逃潰散。。，。　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。

冬，十月，秦以骁騎將軍吳漢爲平南將軍、梁州刺史，鎮南。。，。、　　[21]最初，北魏國主拓跋嗣聽到東晉的太尉劉裕克複長安的消息，大爲恐懼，立即派遣使臣請和。。，。乞伏暮末于是縱火焚燒城邑，搗毀了寶物，統率部衆一萬五千戶，向東前往上。。，。皇上的英明決斷，不是一般愚劣之人所能領會的，希望陛下不要遲疑。。，。　　[9]秋季，七月，丁酉（十五日），北魏國主拓跋嗣抵達五原。。，。

將軍宜留屯豫章，征兵屬城，兵至合戰，未爲晚也；若以此衆輕進，殆必有悔。。，。；劉義康說：“人的一生最終總是要死的，我怎能貪生怕死！如果我一定要成爲動亂的因由，即使把我放逐到很遠的地方，又會有什麽好處呢？我請求死在這裏，不願受到再次被貶谪的奇恥大辱。。，。？！”魏主不能違衆言，乃诏冀、定、相三州造船三千艘，簡幽州以南戍兵集河上以備之。。，。、　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、　　[9]河西王蒙遜及吐谷渾王阿柴皆遣使入貢。。。

　　[18]魏詠之卒，江陵令羅謀舉兵襲江陵，奉王慧龍爲主。。，。寇謙之把這本書呈獻給北魏國主拓跋焘。。。　　[12]乙亥，诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。慕容又派兒子慕容恪、慕容霸攻擊宇文氏的別部。。。、斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。左右皆怨，谮于義真曰：“王鎮惡欲反，故沈田子殺之。。，。

他聽說楊軌失敗逃走，便投降西秦，西秦國主乞伏乾歸任命他爲建忠將軍、散騎常侍。。，。、西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。

他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、後燕國主慕容盛每隔十天，親自審理判決一次訟事，雖然並不加以嚴刑拷打，但也能獲得很多真實情況。。，。《書》曰：‘天聰明自我民聰明，’天猶因民，而況人乎！妾又聞王者出師，必上觀天道，下順人心。。，。！太子、皇上們雖然也有師傅，多由年邁力衰的大臣充任，雖然也有“友”和《文學》這些設置，但多是些纨子弟充當，徒有其名而已。。，。、檀道濟兩次出兵都沒有打贏，到彥之也是失利而回。。，。健怒曰：“吾豈堪爲秦王邪？且晉使未返，我之官爵，非汝曹所知也。。，。？

魏兵還就平地，恪分軍爲三部，謂諸將曰：“闵性輕銳，又自以衆少，必致死于我。。，。又命麗妻爲妃，複其子孫，麗力辭不受。。，。　　[2]壬辰，以武陵王駿爲雍州刺史。。，。”興與勃勃戰，秦兵大敗，將軍姚榆生爲勃勃所禽，左將軍姚文崇等力戰，勃勃乃退，興還長安。。，。　　[4]燕、秦既結好，使者數往來。。，。、

其中，大女兒叫苻娥，做了貴人；小女兒叫苻訓英，做了貴嫔。。，。；”于是遵即位，大赦，罷上白之圍。。，。