時陳人宗室王侯在建康者百余人，陳主恐其爲變，皆召入，令屯朝堂，使豫章王叔英總督之，又陰爲之備，及台城失守，相帥出降。。，。　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。

迥遣宇文胄自石濟，宇文威自白馬濟河，二道攻仲文，仲文棄郡走還長安，迥殺其妻子。。，。　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。

　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。”右尚方署監事耿詢上書炀帝懇切地勸說，炀帝勃然大怒，命令左右將耿詢斬首，何稠竭力相救，耿詢才得以免死。。，。及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。

及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。其曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大略皆美諸妃嫔之容色。。，。、辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。

德林數與蘇威異議，高常助威，奏德林狠戾，上多從威議。。，。　　[7]章大寶遣其將楊通攻建安，不克。。，。

　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。宮人李昌儀，高仲密之妻也，李太後以其同姓，甚相昵愛，以啓示之；昌儀崐密啓太皇太後。。，。；　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。

　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。

北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。　　庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。　　九月，辛巳，隋主素服臨射殿，命百官射三家資物以爲誡。。，。

　　第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。　　北齊後主對高阿那肱說：“是打對？還是不打對？”高阿那肱說：“我們軍隊的人數雖多，但能作戰的不過十萬人，其中生病負傷和在城四周打柴做飯的又占三分之一。。，。？