纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。六月，甲辰，僧、法和縱兵擊之，約兵大潰，殺溺死者甚衆，擒約送江陵。。，。、宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。

汪遣兵圍秀才宅，適值密出外，由是獲免，君明、秀才皆死。。，。、北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。

癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。右翊衛大將軍來護兒率領江、淮水軍，船只連綿幾百裏，渡海先行，從水進入高麗。。，。、　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、如果說小事不足以破費多少錢財，就任意花費的話，那就終年不會停止了。。，。

當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、太皇太後又爲皇太後發誓說：“高演並沒有奪位的異志，只是想除去自身的威脅而已。。，。　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。

韓擒虎在朝堂上戲笑周羅說：“你不懂得隨機應變，所以現在朝會時站在了羊翔的後面，難道不感到慚愧嗎？”周羅回答說：“我過去在江南時，久聞您的好名聲，認爲您是一位有氣節操守的天下名士；可是你今天所說的話，卻令我大失所望。。，。；？定襄太守周法尚到行宮觐見炀帝。。。陳伯固看見朝廷大軍來到，就躲進街巷想獨自逃命，陳叔陵發現後驅馬拔刀追趕，陳伯固只好又和他一起返回。。，。您一定不聽，伯當和您一同死就是了，不過恐怕最終也沒有用。。，。王世充在太尉府的門外樹立三個牌子：一個牌子招求有文學才識、足能成就時務的人；一個牌子招求有武勇智略、能帶頭摧鋒陷敵的人；一個牌子招求遭受到冤屈、郁郁不得申說的人。。。；、

那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、

高祖很生氣，拘留了鄧曉，不讓他返回。。，。高嶽申訴自己沒有罪，高歸彥說：“你把這毒酒喝下去了，全家就可以保全。。，。[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。

　　丙戌（初八），李淵進入臨汾郡，對臨汾吏民的慰勞安撫如同霍邑。。，。穢行醜事由此而起，盜賊奸徒由此而起，而社會因循沿襲這一弊風陋習，從沒有人覺察出它的危害。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。

庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。”思政複書曰：“可朱渾道元降，何以不得？”冬，十月，己亥，歡圍玉壁，凡九日，遇大雪，士卒饑凍，多死者，遂解圍去。。，。？　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。　　祖和侍中高元海共同執掌北齊的朝政。。。

莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。《兵法》曰，‘倍則戰’，況不啻倍哉！且江、淮新附之士，望因此機展其勳效，及其鋒而用之，可以得志。。，。！、　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。文帝聽後大怒，下令把鴻胪寺主客令和參加賭博的仆人全部杖殺，陳延也被捶打得奄奄一息。。，。劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、

至襄陽，岸奔廣平，依春兄南陽太守。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；　　[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。