[23]九月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。　　禿發檀對外來賊寇的威逼進犯非常恐懼，把三百裏以內的居民全部遷進姑臧。。，。　　[10]冬季，十一月，代王拓跋什翼使向前燕進貢女子，前燕人也把女子送給他作妻。。，。’您到了都城，他們一定不敢越過您再把這官職交給別的人，這是不言自明的。。，。丹楊尹徐湛之，素爲義康所愛，承祖因此結事湛之，告以密計。。，。

由是朋黨競起，無複向時友愛之歡矣；太後每和解之。。，。；常雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。。，。、

營人共殺乞，立真從弟成爲主；其衆多降于燕。。，。；　　三年（丁未、407）　　三年（丁未，公元407年）　　[1]春，正月，辛醜朔，燕大赦，改元建始。。，。、　　[19]涼太子紹、太原公纂將兵伐北涼，北涼王業求救于武威王烏孤，烏孤遣骠騎大將軍利鹿孤及楊軌救之。。，。、　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。

”溫氣概高邁，罕有所推，與超言，常自謂不能測，傾身待之；超亦深自結納。。，。；前秦更加急迫地向尹緯發動進攻。。。

帝以書诮責，且戒之；義季猶酣飲自若，以至成疾而終。。，。；秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；戊戌（二十六日），康帝在式乾殿駕崩。。，。　　猛望燕兵之衆，謂鄧羌曰：“今日之事，非將軍不能破敵，成敗之機，在茲一舉，將軍勉之！”羌曰：“若能以司隸見與者，公勿以爲憂。。，。！　　[5]前燕國主慕容派大鴻胪溫統授予袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封爲宣城公。。，。、前後大約殺掉了幾千名工匠，因此，武器什物等都打磨得非常鋒利和精良。。，。

　　[10]丙申（二十四日），劉宋文帝下诏，讓魯郡修繕孔廟及學校房舍。。，。郁久闾大檀也派遣使節向北燕獻上好馬三千匹，羊一萬頭。。，。太陽從它現在的位置上向原來的位置上移動了四度。。。魏主嗣遣將軍王洛生、河內太守楊聲等西行以應之。。。、”虎曰：“燕王不在內邪？召以來！”左右言：“王酒病，不能入。。，。？！

　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、”　　禦前辯論結束後，朝中公卿重臣中有人責怪崔浩說：“如今南方宋國的敵人正在伺機侵入，而我們卻置之不顧興兵北伐；如果柔然聽說我們攻來，逃得無影無蹤，我們前進沒有收獲，後面卻有強敵逼近，那時我們將怎麽辦？”崔浩說：“事情不會是這樣的。。，。；？

雷惡地爲此很恐懼，就投降了後秦，姚苌任命他爲鎮軍將軍。。，。　　[3]丁零部落酋長鮮于台陽等人，請求再次歸降北魏，北魏國主拓跋焘赦免了他們的罪過。。，。翟遼恐懼異常，派遣使節到後燕軍中請求投降。。，。慕容熙披散頭發，光著雙腳，跟著靈柩步行了二十多裏。。，。凡諸役費，自非軍國事要，皆宜停省。。，。辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。

冬，恂帥數十騎入敦煌，元緒東奔涼興。。，。劉駿到達襄陽後，蠻夷人切斷了他與外界通信的道路，打算攻打隨郡。。，。曹素武健，請爲寶合衆；盛亦勸寶宜且駐留，察汗情狀。。，。；此時，殷仲堪已經失去了職務，只能依靠桓玄等人做自己的聲援，桓玄等人也正要倚重于殷仲堪的軍隊，因此，他們雖然在心中暗自互相猜疑，但在形勢的逼迫下又不得不聯合起來。。，。