兩代都是在一匮之地拓展，都是諸侯之位，曆代勤勞爲民，以方伯統領州牧。。，。臣暢無所昭見，與相然諾，不自知陷死罪，以至考案。。，。

路過弘農時，锺離意便讓當地縣制作役者穿的衣服，縣令不得已而給他衣服，並將此事上報給朝廷，锺離意也把這事全部上報了。。，。韓馥當時在座，認爲他們合謀對付自己，感到走投無路，到廁所自殺了。。，。”便制假诏書調伏波司馬呂種守沅陵長，命種奉诏書進入虜營，告訴他們恩惠誠信，並帶著軍隊跟在呂種之後。。，。興平二年，破瓒于鮑丘，斬首二萬余級。。，。郎朱濟、丁盛行爲不端，張俊想要舉奏他們，二人聽說後十分害怕，通過郎陳重、雷義去請求張俊，張俊不聽，于是他們一同私下賄賂侍史，讓他們尋求張俊的短處，于是得到他寫給袁敞子的私人書信，便封好上交朝廷，因而被下獄，應被處死。。，。、

超軒轅于西海兮，跨汪氏之龍魚。。，。邕上書自陳曰：臣被召，問以大鴻胪劉郃前爲濟陰太守，臣屬吏張宛長休百日，郃爲司隸，又托河內郡吏李奇爲州書佐，及營護故河南尹羊陟、侍禦史胡母班，郃不爲用致怨之狀。。，。、

青州推選他政績尤其突出，童恢調任丹陽太守，突患急病逝世。。，。光和五年，诏公卿以謠言舉刺史、二千石爲民蠹害者。。，。、嗚呼，古人所以致論于目睫也！贊曰：二班懷文，裁成帝墳。。，。！會羌虜飙起，邊方擾亂，米谷踴貴，自關以西，道殣相望。。，。昔成王之爲孺子，出則周公，邵公、太史佚，入則大顛、闳夭、南宮括、散宜生，左右前後，禮無違者，故成王一日即位，天下曠然太平。。，。、

後來焦永因有問題被審察，諸位弟子都因交通關涉而被捕，惟獨樂恢清白而沒有觸犯法律，笃守志節而成爲名儒。。，。”皇帝于是就到了李雇的營中，楊彪等人都徒步跟隨。。，。

先是中常侍唐衡兄玹爲京兆虎牙都尉，郡人以玹進不由德，皆輕侮之。。，。中常侍高梵從中單駕出迎太子，時太傅仁喬等疑不欲從，惶惑不知所爲。。，。雖然容顔豔麗所贈精美啊，我志向廣大心裏並不稱揚。。，。丞丞十二年，征召拜爲郎中，因痫去世。。，。時，太山賊公孫舉僞號曆年，守、令不能破散，多爲坐法。。，。、

譯文：袁紹，字本初，汝南汝陽人，司徒袁湯的孫子。。，。延熹八年，長女選入掖庭，桓帝以爲貴人，拜武郎中。。，。其中白狼、盤木、唐敢、邛、焚各國，自從前刺史朱輔去世後便斷絕交往；種嵩來後，他們便又全部歸順。。，。；、君臣穆穆，守之以平，濟濟多士，端委缙綎，鴻漸盈階，振鹭充庭。。，。雲旗播曳曆曆務明啊，玉飾鸾鈴叮當琮琮。。，。

推求禍福之所以應殓，自然能求得興廢的緣由。。，。承、奉等夜乃潛議過河，使李樂先度具舟舡，舉火爲應。。，。、像夏侯勝、眭孟這些人，憑著道術成名，但他們的著述，沒有一句提到谶語。。，。、永初元年，因雨水過多傷害莊稼，被免官送回封國。。，。熹平六年，靈帝想念感慨舊臣的德行，于是便畫查瞳及太尉莖瓊像在省內，诏議郎茵裏爲他們作頌。。，。到窦太後去世，劉慶請求上冢致哀，皇帝同意了，诏命太官四時供給祭祀用具。。，。

贊曰：昊翁溫厚愛人，義氣剛烈于天。。，。林宗見而告人曰：“牆高基下，雖得必失。。，。劉衍後來因病神志不清，而太子劉印有罪被廢，谙姬爭著要立自己的兒子爲嗣位者，接連上書相告。。，。”劉納說：“公是國家棟梁，國家出現危難而不救，那還要公有什麽用呢？”劉邰這纔同意，同時又與陽球結爲同謀。。，。？

宮女無用，填積後庭，天下雖複盡力耕桑，猶不能供。。，。其母問曰：“汝複從牛醫兒來邪？”對曰：“良不見叔度，不自以爲不及；既睹其人，則瞻之在前，忽焉在後，固難得而測矣。。，。；？武入白太後，遂征立之，是爲靈帝。。，。