[4]秋，七月，辛酉，霸城門災。。，。適逢酷暑，很多士兵患瘟疫而死，馬援也被傳染，于是在河岸鑿窟棲身以避暑熱。。，。　　初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭泰、侍中種輯等謀曰：“董卓驕忍無親，雖資強兵，實一匹夫耳，可直刺殺也。。，。、事畢，至食時，天子禦辇登山，日中後，到山上，更衣。。，。憲奏弘大臣，漏泄密事，帝诘讓弘。。，。

或謂之曰：‘夫非罵爾者邪！’曰：‘在人欲其報我，在我欲其罵人也！’夫天命難知，人道易守，守道之臣，何患死亡！”　　[9]鮑永、馮衍確實了解到劉玄已死，于是發布文告追悼，放出儲大伯等，封存好印信绶帶，遣散所有的部衆，用頭巾包頭到河內歸降。。，。！、袁術知道後，就自己委派舊部下惠衢爲揚州刺史，委任吳景爲督軍中郎將，與孫贲等率軍一起進攻張英等。。，。軍到薊中，烏桓以牢禀逋縣，多叛還本國。。，。　　程徙封宜城侯；到國，怨恨恚怼，封還印绶、符策，亡歸京師，往來山中。。，。；、辛未，遣司徒劉熹詣效廟、社稷，告天請命；其夕，發喪。。，。；、

太後下诏，將鄧弘的兒子鄧廣德封爲西平侯。。，。袁車騎引軍東向，其意未可量也，竊爲將軍危之！”懼，曰：“然則爲之奈何？”谌曰：“君自料寬仁容衆爲天下所附，孰與袁氏？”曰：“不如也。。，。？！”　　辛卯（疑誤），順帝初次命令：“郡、國薦舉孝廉，限年四十歲以上；儒生必須精通儒家經典，文吏必須善于起草上奏的表章，才得應選。。，。；、　　王莽頒發策書規定百官的職責，猶如典谟訓诰的文章一樣。。，。獎懲都得不到，難道誰還肯自己白白地辛勞嗎？”奏章呈上，靈帝未加理睬。。，。？”荀谌再問：“數世以來，廣布恩德，使天下家家受惠，比得上袁紹嗎？”韓說：“比不上。。，。？

皇甫規到職後，將他們的罪狀一一上奏，進行彈劾。。，。帝又遣谏議大夫儲大伯持節征鮑永；永未知更始存亡，疑不肯從，收系大伯，遣使馳至長安，問虛實。。，。；以往官員判案嚴厲，因此能夠以威力懲治奸惡；而在奸惡清除以後，就必應以寬厚相補。。，。；有人建議抽簽，抽到誰，由神靈決定人選。。，。　　[3]黃巾余賊郭大等起于河西白波谷，寇太原、河東。。，。、

　　孫權聽到變亂的消息，立即從椒丘回軍，到丹陽後，把妫覽、戴員余黨的全家老小以及親屬統統殺死。。，。、如是天和于上，地洽于下，休祯符瑞，豈遠乎哉！”帝不納。。，。！于是，匈奴單于態度恭順，各部落的王爺對梁習叩拜服從，承擔賦稅徭役，與編于民籍的百姓一樣。。，。

　　[4]蜀郡功曹李熊勸說蜀王公孫述應當稱皇帝。。。而聖明的君王應該竭盡禮節，將他征聘到手；降低自己的身分，向他請教；克制自己，聽從他的意見。。，。；”　　吳漢等諸將聞歙據略陽，爭馳赴之。。，。李樂懼，欲令車駕禦船過砥柱，出孟津，楊彪以爲河道險難，非萬乘所宜乘；乃使李樂夜渡，潛具船，舉火爲應。。，。；”許攸說：“沒有那麽多，再說一次。。，。終濟大業，不亦宜乎！　　習鑿齒論曰：劉備盡管處在顛沛流離和危險艱難之中，卻更講信義；盡管形勢事態危急，說出的話卻並不違背道德。。，。；！

于是鄧氏兄弟全都被賜予“奉朝請”的名義，他們的地位在三公之下，在特進及侯之上，遇到國家大事，便前往朝堂，與三公九卿一同參議。。，。　　[6]初，龜茲王建爲匈奴所立，倚恃虜威，據有北道，攻殺疏勒王，立其臣兜題爲疏勒王。。，。從中精選博士，一定可以得到適當的人選。。，。’岑脅迫他的長官，闖出大禍，是他自己遺害自己。。，。鈞等獨進，攻拔丁奚城，杜季貢率衆僞逃。。，。”于是撥給劉備一些軍隊，供應糧草，讓他往東到小沛一帶，集合被擊潰的殘部，與呂布對抗。。，。

　　[2]秋，八月，南匈奴句龍吾斯與、台耆等複反，寇掠並部。。，。、秋季，七月己未（初八），南宮承善闼失火。。，。

選拔、舉薦、處罰、獎賞，一概由尚書負責，尚書受到的信任，超過了三公。。，。、竊懼聖思厭倦，制不專己，恩不忍割，與衆共威。。，。應該改置州牧，選用有清廉名聲的重臣擔任。。，。且自冬踐春，屯結不散，人畜疲羸，有自亡之勢，欲更招降，坐制強敵耳。。，。且姑墨、溫宿二王，特爲龜茲所置，既非其種，更相厭苦，其勢必有降者；若二國來降，則龜茲自破。。，。；、癸酉（二十日），將衛尉、廬江人陳褒任命爲司空。。，。、