”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。文帝派人詢問驗證雙方曆法所定日食的情況，尚書右仆射楊素等人上奏說：“太史們根據張賓的曆法所奏報的日食總共有二十五次，基本上都與事實不符；而張胄玄所推定的日食日期，前後全都得到驗證，准確無誤；劉孝孫所推定的日食日期，符合的也超過一半。。，。；　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；

　　[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。台軍將至，大寶衆潰，逃入山，爲追兵所擒，夷三族。。，。帝上太行，開直道九十裏，九月，己未，至濟源，幸衡宅。。，。久之，都官中郎宋軌奏曰：“若受使請赇，猶致大戮，身爲枉法，何以加罪！”乃罷之。。，。！

今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。

　　[27]庚申（十八日），北齊文宣帝將要到西邊去巡視，文武百官在紫陌爲文宣帝送行，文宣帝派手執長矛的騎兵把他們包圍起來，對騎兵們說：“我一舉鞭示意，你們就殺了他們。。，。　　[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。韋雲起將士兵分爲二十營，分四路出發，每營相隔一裏，不得混雜，聽到鼓聲行動，聽到號角聲就停止。。，。

晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。隋軍還沒有出塞，十二月乙未（初四），都藍可汗被部下殺死，達頭可汗自立爲步迦大可汗，突厥國內大亂。。，。　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。叔堅對曰：臣之本心，非有他故，但欲求親媚耳。。，。　　自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。

追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。王誼是王盟哥哥的孫子；達奚震是達奚武的兒子。。。；九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。季見密不肯拜，曰：“天子爪牙，何容拜賊！”密猶欲降之，誘谕終不屈，乃殺之。。，。！頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？

及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。

　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。蕭淵明是蕭懿的兒子，蕭會理是蕭續的兒子。。，。隋文帝吸取了北周宇文氏孤弱無援而滅亡的教訓，所以分派兩個兒子各統禦一方，以輔弼朝廷。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。您父親所率領的軍隊又有幾萬人，一言出口，誰敢不服從！以此兵力乘虛入關，號令天下，不過半年，帝王之業就可以成功。。，。！己亥（二十二日），吐谷渾、高昌都派遣使者朝見、進貢。。，。、

李淵的兵勢又振奮起來，就傳話呼喊：“已經抓住宋老生了！”宋老生軍因此大敗。。，。！享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。　　北齊後主進入晉陽，擔憂害怕得不知怎麽辦。。，。單雄信等人又領兵自保；李密自己估計不能堅持，率領部下輕裝乘馬逃往虎牢，于是邴元真以洛口投降了王世充。。，。；　　[6]丙寅（二十六日），李密所任命的伊州刺史張善相前來降唐。。，。密大喜，謂其徒曰：“我擁衆百萬，一朝解甲歸唐，山東連城數百，知我在此，遣使招之，亦當盡至；比于窦融，功亦不細，豈不以一台司見處乎！”己卯，至長安，有司供待稍薄，所部兵累日不得食，衆心頗怨。。，。；！