又開渠立埭，身自引船，或坐而屠肉。。，。　　[22]丙戌，魏司徒爾朱彥伯以旱遜位，戊子，以彥伯爲侍中、開府儀同三司。。，。、丙辰，李居士自新亭選精騎一千至江甯。。，。

　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。觊，琳之之孫；，谧之兄孫；興宗，廓之子也。。，。；　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。　　[18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。

出頓城西，聲雲欲還，丙申，簡精騎一千夜發，直抵靈助壘；靈助戰敗，斬之，傳首洛陽。。，。；希望聖上好好地珍視自己的威儀，爲天下作出榜樣，親自向天地和祖先之靈獻出虔誠的敬意，親身參加朔望之禮，祭奠先聖先師，盡心耕種藉田，酌量撤掉那此不急需的僧廟的華麗之飾，恢複百官長久以來被削減了的俸祿，對已經開始建造的寺廟一定要簡單節省，快快建成，沒有建造的都不要再修建了。。，。

長孫稚上奏說：“前次我與元琛同在淮南，元琛失敗而我獨以保全，于是便産生了私隙，現在我實在難以接受他的指揮調遣。。，。　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。因此，老百姓對他既敬畏又愛戴。。，。

在嚴冬盛寒的時候，太皇太後把他禁閉在一間空曠的屋子裏，三天不給他吃的東西。。，。任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。當時，蕭衍正在楊口，和帝蕭寶融派遣禦史中丞宗去犒勞軍隊，甯朔將軍、新野人庾域婉言對宗說：“皇上還沒有授予蕭衍黃钺，這樣無法統率各路軍隊。。，。、

然諸將或素居其上，或與之等夷，屈首從之，勢非獲已。。，。事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。

　　[28]北魏南荊州刺史桓叔興上書請求不再隸屬東荊州，被批准。。，。同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。　　歡自發晉陽，至是凡四十啓，魏主皆不報。。，。到了拂曉，他又對路上的行人說道：“朝廷派來的軍隊昨晚上已經趕到高陽城，我是先鋒官，現在來到這裏，不知道侯公究竟在什麽地方！”城裏的百姓心裏恐懼，于是便捉住了東萊王元貴平出來投降。。，。！　　[25]南齊武帝命令太子家令沈約撰寫《宋書》，沈約不能確定是否寫《袁粲傳》，請求武帝決定。。，。

　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。”潘智當即把這番話向齊公蕭道成禀告。。。”勰然之，使福攻建安，建安戍主胡景略面縛出降。。，。

道根雖未爲社稷之臣，亦有勞王室，臨之，禮也。。，。是歲，始興郡公沈慶之建議，以爲“宜聽民鑄錢，郡縣置錢署，樂鑄之家皆居署內，平其准式，去其雜僞。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。

　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！湘東王劉、建安王劉休仁、山陽王劉休，長得都很肥壯，廢帝就把他們三人關在竹籠裏，放到秤上稱量。。，。、”又說：“安豐王和臨淮王將少兵弱，企圖光複這座城市，豈可以得到手呢？”鹿回答：“彭城是北魏的東部邊境，勢在必爭，得到與否在于天命，非人力所能預料到的。。，。？