當初，桓謙抵達枝江時，江陵的各階層百姓，都給桓謙寫信，告訴他城內的情況，打算在桓謙攻城時做內應。。，。恩乃聚合亡命得百馀人，以謀複仇。。，。王康請求回洛陽探望老母，正巧長安失守，王康糾集關中流亡的逃民，共百多人，又裹脅客居洛陽的外郡人七百多戶，共同保衛金墉城。。，。馀崇帶兵來到漁陽，遇到北魏騎兵一千余人。。，。

後秦王姚興帶兵去援救平涼，進攻胡金纂並把他殺了。。，。　　王玄谟士衆甚盛，器械精嚴；而玄谟貪愎好殺。。，。；癸酉，诏封爲燕王；江南謂之黃龍國。。，。；萬泥、乳陳懼而出降，弘皆斬之。。，。、且國家本戎狄也，正朔會不歸人。。，。衆推跋爲主，跋以讓其弟範陽公素弗，素弗不可。。，。

皇太子富于春秋，志果氣銳，今委之專任，必小魏而易之，萬一不如所欲，傷威毀重，願陛下深圖之。。，。”沮渠蒙遜沒有答應，把他殺了。。，。應該炫耀兵力讓他看，用以挫敗他的陰謀。。，。

以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。；北魏大軍開到了瓜步，老百姓萬分驚恐。。，。

魏行台尚書和跋在邺，帥輕騎自邺赴之，既至，辯悔之，閉門拒守。。，。以特進銜退休的範泰呈上一本用皂囊封板的奏章，說：“我聽說陛下常常在後花園習武練功，鼓雖在宮中，鼓聲卻遠傳宮外，在禁宮深院，打鬧砍殺，又在朝廷各部公堂之間，喧嘩嘶喊。。，。　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。慕容垂深得東北民衆的擁戴，慕容俊對他越發嫉妒，又召他返回。。，。

　　[8]秦王健分遣使者問民疾苦，搜羅隽異，寬重斂之稅，弛離宮之禁，罷無用之器，去侈靡之服，凡趙之苛政不便于民者，皆除之。。，。　　庚子（初八），蘭汗發動大軍襲擊段速骨，連同他的黨羽，全部殺掉。。，。　　[15]河西王禿發利鹿孤寢疾，遺令以國事授弟檀。。，。

平時所稱道的智慧才能，反而成了他們毀滅自身的工具。。，。逮夜，聽事前兵皆散，斬毅勇將趙蔡，毅左右兵猶閉東西閣拒戰。。，。可是，劉裕自己也不會長久留在關中，最後還得回到江南，留下子弟和一些戰將守衛在那裏。。，。當初，北魏居住在荒涼的北方邊地的時候，在烏洛侯國的西北祭祀祖先，鑿石頭建寺廟，高七十尺、深九十步。。，。、　　[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。

尊崇劉裕的繼母、蘭陵人蕭氏爲太妃；任命太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，兼管官員的選舉和任免；任命從事中郎傅亮、蔡廓都擔任侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其他文武官員，也都按照朝廷的編制設置。。，。；、不然，你就應該好好命令你的方鎮、刺史、太守、宰令恭恭敬敬地准備好床帳、飲食器具崐，明年秋天，我將前去攻取揚州。。，。、前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！　　[13]前秦骠騎將軍沒弈幹，把他的兩個兒子當人質送到金城王乞伏乾歸處，請求他發兵共同襲擊鮮卑部落的首領大兜。。，。樹洛幹減輕徭役和賦稅，有功必賞，有罪必罰，所以吐谷渾很快便複興起來。。，。钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。

　　[24]魏王命有司正封畿，標道裏，平權衡，審度量；遣使循行郡國，舉奏守宰不法者，親考察黜陟之。。，。；勳舊親戚，誅之殆盡，群臣得保一日，如度十年。。，。渾參軍張瑛爲渾作檄，辭多不遜，德執而讓之。。，。　　曹毂不久就去世了，前秦把他的部落分成二部分，讓他的兩個兒子分別統領，稱爲東曹和西曹。。，。

明天一早，我就該做出一件大事，希望你們和我共同努力。。，。慕容農帶著妻子兒女、統領著幾千名騎兵向東逃去。。。、慕容隆的部將馀崇從躲藏的地方回來，慕容寶贊賞他的忠誠，提升他爲中堅將軍，派他統領宮廷侍衛。。，。爾後，斬了宗愛、賈周，二人都被施用五刑，誅滅三族。。，。、

竺夔以東陽城壞，不可守，移鎮不其城。。，。是時，诏書獨不赦庾楷，玄以楷爲武昌太守。。，。　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。任命左仆射王爲尚書令；領軍將軍王國寶爲左仆射，兼管官員任免升降，仍兼任後將軍、丹楊尹。。，。；、安北長史沛郡太守張暢曰：“若厲城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓鹹有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。。，。！、　　[7]後秦太子姚興這時才宣布父親姚苌已死，並在槐裏即皇帝位。。，。