濟陰太守申闡據睢陵應建康，安都遣其從子直將軍索兒、太原太守清河傅靈越等攻之。。，。、　　初，堰起于徐州境內，刺史張豹子宣言，謂己必掌其事；既而康絢以他官來監作，豹子甚慚。。，。；群臣固執不已，魏主亦以爲言，太後乃從之，賜義及弟瓜死于家，猶贈義骠騎大將軍、儀同三司、尚書令。。，。、意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。

如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。　　北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。　　[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達委粟山，測定祭天的圜丘。。，。

禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。”　　孝文帝從小就感情豐富，兩年前，獻文帝身上長瘡，孝文帝親自用嘴爲父親吮膿。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。

但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。胡太後意猶豫未決，侍中穆紹勸太後速去之。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。　　丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。

各路戰士沖殺之處，號令嚴明，將士們同仇敵忾，個個奮勇爭先。。，。前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。

黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、外面，他們沒有對人主造成傷害的嫌疑；內部，他們受人主的驅使，卻有獨攬大權的際遇。。，。；

辛巳（二十九日），孝文帝任命彭城王元勰爲使持節、都督南征諸軍事、中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。後來明帝又在宮中設宴，席上有許多銀制器皿，蕭穎胄又對明帝說道：“陛下前次要毀掉酒铛，恐怕應該毀壞的是眼前這些銀器呀。。，。