及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。賀拔嶽投奔了爾朱榮，賀拔勝投奔了肆州。。，。

二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。

　　[21]楊文弘遣使請降，诏複以爲北秦州刺史。。，。泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。”他所說的一百萬也不過是個大概的數目。。。

　　攸之赕罰群蠻太甚，又禁五溪魚鹽，蠻怨叛。。，。孝武帝即位，又繼續鑄制孝建四铢錢，這種錢幣外形又薄又小，輪廓也不清楚明顯。。，。建平王等七王從被囚禁的地方號哭著逃了出來。。。　　壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、

我有百歲老母親在堂，豈能坐視不動，眼看災禍降臨呢？所以不能不爲以後想一想。。，。？’”觊之常以爲：“人禀命有定分，非智力可移，唯應恭己守道；而暗者不達，妄意僥幸，徒虧雅道，無關得喪。。，。；　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。蕭秀雖然和梁武帝在貧賤時是兄弟，等到成爲君臣關系之後，對梁武帝的謹慎小心、恭恭敬敬超過了朝中那些關系疏遠、出身低賤的臣子，梁武帝也更因此而認爲他賢良。。，。、

洛陽不崐是英雄用武的地方，宇文泰的心是向著皇室的，現在朝廷遷到他那兒去，將來再光複舊的都城，還怕不成功嗎？”孝武帝覺得他的話很正確，便派遣河東人散騎侍郎柳慶到高平會見宇文泰，一同討論時事。。，。？定兒方置酒，猝見亮至，駭愕，不知所爲，亮麾兵斬定兒，遙指城外纛，命二騎曰：“出召大軍！”城中皆懾服，莫敢動。。，。！　　[13]自晉以來，建康宮之外城唯設竹籬，而有六門。。，。　　[34]戊寅（二十五日），北魏任命上黨王元天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、幼多力善射，能以指彈碎羊骨，射禽獸無不命中；及年十五，遂不複畋獵。。，。；左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。

戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。”又謂紹曰：“卿知所以得不死不？今者獲卿，乃天意也。。，。？”　　徐湛之之死也，其孫孝嗣在孕得免，八歲，襲爵枝江縣公，尚宋康樂公主。。，。

　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？”于忠和元昭見了他，都恨得咬牙切齒。。，。這就是吝啬銅，又不能精工細做的結果。。，。

劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。北魏任命揚州刺史長孫稚爲大都督北討諸軍事，讓他與河間王元琛共同討伐鮮于禮。。，。堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。元颢心裏很忌恨楊椿，但由于楊椿家世顯赫，擔心失去衆望，所以沒有敢殺掉楊椿。。，。

　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。　　當時，始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基都調遷朝中，蕭谌想等待他們二人到後，憑借他們的勢力而開始行動。。，。、