丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。少能劇飲，自當大任，不過三爵。。，。淳于量、吳明徹募集了軍隊中的小船，賞給許多金銀，命令先行出發承受北周、後梁水軍大船上“拍竿”的攻擊；等對方船上“拍竿”發射的石塊，淳于量等便用大船上的“拍竿”向對方進攻，北周、後梁的大船都被“拍竿”擊破，沈沒在沌口中遊。。，。；、迥子誼，爲朔州刺史，穆執送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。。，。；

原宋城縣尉齊郡人房玄藻，自恃自己的才學，恨自己不能爲當政的人所賞識任用，他曾參與過楊玄感的謀亂，後來改名換姓逃亡，在梁郡、宋城之間遇見了李密，于是就和李密遍遊漢、沔之地，遍訪各部賊帥，遊說其中的豪傑之士。。，。、　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。還拿出蔡景曆所上的奏報，向朝中的官員們出示，隨即下诏公布了侯安都的罪惡，第二天，賜他自盡，寬恕了他的妻兒，撥款給他們辦喪事。。，。”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。

您父親所率領的軍隊又有幾萬人，一言出口，誰敢不服從！以此兵力乘虛入關，號令天下，不過半年，帝王之業就可以成功。。，。！虔通與元禮進兵排左閣，魏氏啓之，遂入永巷，問：“陛下安在？”有美人出，指之。。，。？”　　第一是：“臣在邊地多年，曾見到不少可乘之機，但不及時利用，難以成功。。，。宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。千牛獨孤開遠帶領數百殿內兵到玄覽門，敲請求：“武器完備，足以破賊，陛下如能親自臨敵，人情自然安定；否則，禍事就在眼前。。，。；

　　[18]甲午（二十三日），炀帝車駕到達上谷，因爲供給接濟不上，炀帝就免去了太守虞荷等人的官職。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。”乃以所食羊肋骨賜伏曰：“骨親肉疏，所以相付。。，。　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。

　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。這時朝廷的軍隊快要到達，章大寶部衆潰散，自己逃入山中，被追兵擒獲，滅了三族。。，。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。詢收其兵糧，歸就會理，與之入援。。，。

　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；羊侃令多擲火，爲火城以斷其路，徐于內築城，賊不能進。。，。

侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！郡縣的官員懷疑他並去抓捕他，李密逃走，到他妹夫雍丘縣令丘君明家。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、

邵陵王蕭綸聽說錢塘的部隊已經失敗，就出逃至鄱陽，鄱陽內史、開建侯蕭蕃帶兵拒絕蕭綸入城，蕭綸進軍攻擊蕭蕃，打敗了對方。。，。、可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。。，。；崐”齊主聞之，鎖詣行在，至而宥之。。，。聖朝棄瑕忘過，寬厚得人，至于余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾無纖芥。。，。、高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。

甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。

太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。楊勇再三跪伏在地，說：“我應該被斬首于鬧市以爲後人的借鑒，幸而得到陛下的哀憐，我才得以保全性命！”說完，眼淚流滿了衣襟，隨即跪拜行禮後離去。。，。！祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。

武周雖遠利太原，豈可近妄馬邑！本興大義，奮不顧身以救蒼生，當先入鹹陽，號令天下。。，。！　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。不如解嚴繼好，使彼懈而無備，然後乘間，出其不意，一舉可取也。。，。