楊纂的叔父武都太守楊統與楊纂爭奪封國，互相起兵攻打。。，。郁久闾大檀逃走，拓跋嗣派遣奚斤等人追擊，路遇大雪，士卒凍死及凍掉手指的，十人當中約有二三人。。，。

北魏國主派散騎常侍萬度歸率涼州以西的士卒攻打鄯善人。。。”及期，江崐夏王義恭議欲芟麥翦苗，移民堡聚。。，。五月，至下邳，留船艦、辎重，步進至琅邪，所過皆築城，留兵守之。。，。、

　　[20]十一月，北魏調遣冀州百姓在津建造浮橋。。，。我們與魏國關系友好，黃河之南自然安定，黃河之南安定，濟水、泗水流域也會平靜了。。，。、　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），東晉改年號元熙。。，。　　[24]辛未（初七），拓跋焘前往陰山之北。。，。　　劉翔痛恨江南士大夫以驕奢、酣飲、放縱互相推崇，曾經趁著朝廷顯貴們宴飲集會之機，對何充等人說：“天下反叛、動蕩，已超過三十六年，宗廟社稷化爲廢墟，萬民生靈塗炭，這正是朝廷焦慮的時候，忠臣效命的年代。。，。、

　　壬午，寶至乙連，長上段速骨、宋赤眉等因衆心之憚征役，遂作亂。。，。、燕人以平反覆，弗救也，平遂爲秦所滅。。，。冬季，十月，劉裕率領兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等向南進軍攻打盧循，任命劉毅監太尉留府，把後方的雜事全交給了他。。，。、屈垣責其不送侍子，掠男女六千口而還。。，。當初，北魏居住在荒涼的北方邊地的時候，在烏洛侯國的西北祭祀祖先，鑿石頭建寺廟，高七十尺、深九十步。。，。、

王欲使到彥之將兵前驅，彥之曰：“了彼不反，便應朝服順流；若使有虞，此師既不足恃，更開嫌隙之端，非所以副遠迩之望也。。，。；詳遣輔國將軍張骧帥五千余人督租于常山，麟自丁零入骧軍，潛襲中山，城門不閉，執詳，斬之。。，。晦女彭城王妃被發徒跣，與晦訣曰：“大丈夫當橫屍戰場，柰何狼藉都市！”庾登之以無任，免官禁锢；何承天及南蠻行參軍新興王玄谟等皆見原。。，。；！　　[16]己亥（二十四日），北魏國主拓跋嗣前往代郡。。，。　　[8]燕太子永卒，立次子翼爲太子。。，。

十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。事情牽連到王公親戚，被殺死的人很多。。，。