[25]冬，十月，漢主聰封其子恒爲代王，逞爲吳王，朗爲颍川王，臯爲零陵王，旭爲丹陽王，京爲蜀王，坦爲九江王，晃爲臨川王；以王育爲太保，王彰爲太尉，任爲司徒，馬景爲司空，朱紀爲尚書令，範隆爲左仆射，呼延晏爲右仆射。。，。；從前，國養育外孫、莒公的兒子爲後代，《春秋》中寫道‘莒人滅’。。，。、”　　宇文氏士卒數十萬，連營四十裏。。，。　　[6]諸葛亮到達縣，大軍駐紮在渭水的南面。。，。卞太後氣憤地責備文帝：“當年在梁沛之間大戰時，若沒有曹洪，我們怎麽會有今天。。，。　　[16]冬，十月，漢河內王粲、始安王曜及王彌帥衆四萬寇洛陽，石勒帥騎二萬會粲于大陽，敗監軍裴邈于渑池，遂長驅入洛川。。，。、

　　[4]張下達命令：所屬的官吏、百姓有能指出自己過錯的，獎賞給布帛羊米。。，。、夏季，五月，郡吏呂興等人殺掉了孫和鄧荀，派使者來請求給他派太守和兵力，九真、日南二郡也都響應他。。，。、　　[4]三月，段末故去，弟段牙繼立。。，。

石勒焚平陽宮室，使裴憲、石會修永光、宣光二陵，收漢主粲已下百余口葬之，置戍而歸。。，。、負責官員議論說：“元旦大會群臣時，聖上應當禮敬王導嗎？”博士郭熙、杜援評議，認爲：“禮書沒有君王拜大臣的記載，我們認爲應當免除禮敬。。，。？、　　[13]天水人訇琦等人殺了成漢的太尉李離和尚書令閻式，獻出梓潼向羅尚投降，成漢主李雄派太傅李骧、司徒李雲、司空李璜攻打梓潼，沒有成功，李雲、李璜戰死。。，。、聖人以清爲難，而徐公之所易也！”或問欽：“徐公當武帝之時，人以爲通；自爲涼州刺史，及還京師，人以爲介，保也？”欽答曰：“往者毛孝先、崔季用事，貴清素之士，于時皆變易車服以求名高，而徐公不改其常，故人以爲通。。，。；？！、

從今以後，大臣有事不得向皇太後上奏，皇太後和皇後的親屬不能擔任輔佐朝政的大臣，也不能封爲王或諸侯。。，。杜預到江陵，對各位將領說：“如果王浚攻克了建平，就會順長江長驅直進，他的威名已經顯著，就不適合再讓他受我的節制。。，。當初，李豐十七八歲時，已經頗有清雅之名，海內人士交口稱譽。。，。王建的女婿楊虎收拾起剩余的部衆攻打張光，駐紮在厄水，張光派他兒子張孟苌討伐他們。。，。”于是下令四面進軍，同時鼓噪呐喊登上城牆，二月，乙酉（二十日），攻克壽春城。。，。

南陽王模表請停瑜，武威太守張亦上表留軌；诏依模所表，且命誅曹。。，。；蒲子崎岖，難以久安；平陽氣象方昌，請徙都之。。，。；遣琨及督護田徽東擊東平王于廪丘，走還國。。，。　　[4]劉聰設置了丞相等七公；又設置輔漢等十六大將軍，各配備二千兵士，讓他的兒子們來擔任；又設置左、右司隸，各轄領二十多萬戶，每萬戶設一個內史；又設置單于左右輔，各統領胡、羯、鮮卑、氐、羌、烏丸等六類共十萬帳落，每一萬帳落設一個都尉；設置左、右選曹尚書，共同負責選舉事務。。，。；、　　[16]太傅司馬越用诏書征召河間王司馬爲司徒，司馬就前去接受征召。。，。鮑勳又多次直言對谏，更使文帝恨不上加恨。。，。

恰在這時，丹陽賊人首領費棧作亂，煽動山越反叛。。，。有人說：以前，項羽強而漢高祖弱，互相交戰，後來項羽與漢高祖約定中分天下以鴻溝爲界，各歸本土生息養民，張良認爲民心一旦安定，就難以再發動，于是率兵追擊項羽，終于消滅了他。。，。司馬覃在廣陽門迎著張方叩拜，張方下車把他扶住不讓他叩拜，再一次廢黜了司馬覃和羊皇後。。，。　　[21]當初，氐人的大王楊茂搜的兒子楊難敵，派養子到梁州販賣交易，私自買了良人的一個孩子，張光用鞭刑把這養子殺了。。，。已經趕上，又上山紮營，拒絕同　　諸葛亮交戰。。，。隨意發起事端，動用百姓服勞役，士民疲憊擾苦，賦稅和勞役負擔繁重，怨聲載道。。，。

如果我不稱職，那麽就請罷免我，陛下應該回去。。，。正爾，自當得之；卿去，但當使密耳！卿宣诏卿父，勿令卿母知之；女人既不曉大事，且同堂姊，邂逅漏泄，誤孤非小也！”紀承诏以告尚。。，。；！　　[9]皇太弟司馬穎對東安王司馬繇前次讓他向惠帝投降的議論十分怨恨。。。還下诏令說，太子周圍的臣僚不能與太子辭別送行。。，。　　初，漢前軍師魏延，勇猛過人，善養士卒。。，。

太尉、隴西王司馬泰掌管尚書令職務，被遷封爲高密王。。，。、羊和北軍中候成粲密謀，去見楊珧，然後持刀殺了他。。，。呂朗在荥陽駐紮，劉琨拿張方的頭給他看，于是呂朗就投降了。。，。乞得歸據澆水以拒，遣兄子悉拔雄拒仁。。，。九月，虎大破趙兵于義渠，胤奔還上。。，。

　　敏使其弟廣武將軍昶將兵數萬屯烏江，曆陽太守宏屯牛渚。。，。　　郭猗與准皆有怨于太弟，猗謂相國粲曰：“殿下光文帝之世孫，主上之嫡子，四海莫不屬心，柰何欲以天下與太弟乎！且臣聞太弟與大將軍謀因三月上巳大宴作亂，事成，許以主上爲太上皇，大將軍爲皇太子，又許衛軍爲大單于。。，。！”調喜曰：“一日尚足，況數年乎！”思明曰：“數年天子，孰與百世諸侯？”壽曰：“朝聞道，夕死可矣。。，。？！　　[4]三月，魏王操自長安出斜谷，軍遮要以臨漢中。。，。降使適去，左右劫奪財物，略取妻妾，放火燒宮。。，。周勃、霍光，他們的功勳卓著，都沒有聽說給他們加賜九錫。。，。、

　　[16]冬季，十月，朝廷任張爲都督涼州諸軍事、涼州刺史、西平公。。，。、弋陽王詣峻，稱述峻功，峻複以爲西陽王、太宰、錄尚書事。。，。、　　[1]春季，正月朔（初一），發生日食。。，。