南燕右衛將軍慕容雲斬李辯，帥將士家屬二萬余口出滑台赴德。。，。　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。　　[40]己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順坐謀反誅。。，。、以雍州刺史張代湛爲撫軍長史、南蠻校尉。。。、

安功名既盛，而險求進之徒，多毀短安，帝由是稍疏忌之。。，。十二月，拓跋在鹽池駐紮，誅殺劉衛辰的家屬親戚以及同事朋友等五千多人，把這些人的屍體全部扔進黃河。。，。　　[6]癸巳，魏王擊吐突鄰部于女水，大破之，盡徙其部落而還。。，。　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。

除了這兩處險阻要塞，就是有張良那樣的謀略，也無處施展！”梁熙沒有聽從。。，。！柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真非常恐懼，遠遠逃走。。，。　　毛之堅決要求隨大軍出發，劉裕恐怕毛之到蜀地後大肆屠殺，而當地人因爲與毛之有宿怨，也可能拼死堅守抵抗，所以，沒有答應他的請求。。，。”魏王欲追之，聞平城已沒，乃引還陰山。。，。

秦王興曰：“車騎獻款稱籓，而擅興兵造大城，豈爲臣之道乎？”尚曰：“王公設險以守其國，先王之制也。。，。？初，超黨于桓氏，以父忠于王室，不令知之。。，。　　[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。

谘議參軍王仲德說：“不尋常的事，本來不是尋常人所能接受，一旦遷都，必然引起舉國驚駭騷動。。，。從前，公孫表與太史令王亮同在一個官署做事，公孫表一向看不起王亮，經常輕蔑地侮辱王亮。。，。他先派宋繇前去拜見索嗣，用恭順謙誠的好話將他穩住。。，。”弘微曰：“親戚爭財，爲鄙之甚，今內人尚能無言，豈可導之使爭乎！分多共少，不至有乏，身死之後，豈複見關也？”　　謝混的女婿殷睿喜歡賭博，聽說謝弘微不要謝家的財物，于是，奪取妻子的妹妹、伯母和兩位姑母應得的謝家財産，用來償還賭債。。，。？！、不如全軍而進，棄去釜甑，赍三日糧，以示無還心，勝可必也。。，。

呂纂與他們接戰，把他們打得大敗。。，。　　[11]冬，十月，乙醜，遣侍禦史俞歸至涼州，授張重華侍中、大都督、督隴右·關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。　　[14]沮渠無諱去世，其弟沮渠安周代替他爲王。。，。

在曹魏時期，爲患還不太大；到了晉朝，蠻族更加繁盛，于是漸漸變成強大的強盜勢力。。，。；　　[5]庚辰（十五日），北魏國主來到盧地。。，。劉奴真憤怒地說：“我們自從祖父以來，世代都是代國的忠臣，所以我才把部衆交給了你們，想讓你們奉行道義。。，。　　別駕宗敞送尚還長安，檀謂敞曰：“吾得涼州三千余家，情之所寄，唯卿一人，柰何舍我去乎！”敞曰：“今送舊君，所以忠于殿下也。。，。！

這些雖然都不是我的本意，然而身爲軍中主將，實在有愧于天下。。，。他說：“有的事情看起來好像可以作長久打算，實際上卻需要盡快辦理，指的就是這些事情。。，。　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。今戎事方興，勳伐既多，官未可減，俟中原平一，徐更議之。。，。他聽說楊軌失敗逃走，便投降西秦，西秦國主乞伏乾歸任命他爲建忠將軍、散騎常侍。。，。、魏國主冉闵十分恐懼，征召王泰來和他商量對策。。，。

在審訊的時候，要虛心聽取各方面的陳述，千萬謹慎處置，不要把自己的喜怒強加于人。。，。　　[26]乙未（初六），後燕任命東陽公慕容根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射。。，。今城內已嚴，不如殺使者弛出，既得出門，大衆便集。。，。

九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。　　[21]冬，十一月，乙巳，魏主還平城。。，。三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、