原先，右軍司馬胡景略等攻打合肥，久攻不下，韋睿巡視了山川地理形勢，夜間，率領衆人修堰阻攔肥水，很快，堰壩築成水路連通，舟船相繼而至。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。他即將赴徐州上任，入宮向胡太後辭別，胡太後對他說：“我同你是姻親，你爲何要把頭伸進元叉車中，說：‘這個老婆子應該立即被趕跑。。，。　　[11]己醜（十三日），東魏的孝靜帝封他的哥哥元景植爲宜陽王，弟弟元威爲清河王，元謙爲颍川王。。，。癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。。，。

　　上诏徐州刺史裴叔業引兵救雍州。。。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。

足退，上不用，略怨望，有異謀，上殺之。。，。　　[25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。　　初，帝在東宮，多過失，世祖欲廢之而立新安王子鸾，侍中袁盛稱“太子好學，有日新之美”，世祖乃止；帝由是德之。。，。；

　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。　　[6]夏，四月，辛醜，魏大赦。。，。北魏統軍宇文福對元勰說：“建安是淮南的軍事重鎮，是雙方的要沖之地，如果能奪得此地，那麽義陽就可以到手；如果奪不到，那麽壽陽也就難以保得住了。。，。；楊津派遣毛谥討伐元深，元深跑走了，毛谥帶人喊叫著去追逐元深。。，。　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、

梁武帝曾經贊歎說：“馮道根在的地方，一切無不放心，能讓朝廷想不起來還有這個州。。，。廢帝龐愛小太監華願兒，賞賜給他的金銀財寶，不計其數，戴法興經常加以限制，減少這一支出，華願兒因此恨戴法興。。，。

　　[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。　　[16]九月，辛巳（初二），北魏國主返回平城。。，。丁卯，魏揚州刺史薛真度遣兼統軍李叔仁等擊之，超宗兵大敗。。，。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、房法壽內心實在不願去江南，所以對崔道固逼迫他南下十分怨恨。。，。

假如您命令徐遺寶、魯爽驅使西北的精銳部隊前來駐崐屯長江，我臧質就率領九江的船只做您的前鋒，那樣就爲您得到一半天的下。。，。、敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！

是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。