[1]春季，正月，桓帝派遣中常侍左前往苦縣祭祀老子。。，。　　[7]秋季，七月乙酉朔（初一），出現日食。。，。段延聘蘇不韋爲司隸從事，蘇不韋感到恐懼，聲稱有病不肯就職。。，。”虜候騎見之，誠以爲大軍去也。。，。陛下應該割舍不忍拒絕的恩惠，斷絕左右謀取奸利的道路。。，。

光祿勳陳番上書進谏說：“天下太平的時候，遊獵還應當有節制，何開今天有‘三空’的嚴重災難呢！農田空，朝廷空，倉庫空。。，。！劉玄到了長安，才下诏大赦，除王莽後代外，其他都免其罪，于是三輔盡得安定。。，。

　　[19]十一月，太尉陳球被免官，十二月丁巳（十二日），擢升光祿大夫橋玄爲太尉。。，。曹操兵少糧盡，士兵疲憊不堪，百姓無法交納沈重的賦稅，紛紛背叛而降附袁紹。。，。但是，劉秀沒有滿足彭寵的期望，彭寵因此心懷不平。。，。

”操曰：“善！”乃引軍還，而署大木表于水側路傍曰：“方今夏暑，道路不通，且俟秋冬，乃複進軍。。，。！頃者官民俱匮，加以水蟲爲害，京師諸官費用增多，诏書發調，或至十倍，各言官無見財，皆當出民，掠割剝，強令充足。。，。鮮卑信以爲真，于是入境追擊段，段因而縱兵大戰，將鮮卑全部斬殺、俘虜。。，。、

他對尚書台、禦史台、符節台發號施令，尚書以下的官員都要到他的太師府去彙報和請示。。，。、原來右北平郡府設在平岡，道路通過盧龍塞，到達柳城。。，。

操少機警，有權數，而任俠放蕩，不治行業；世人未之奇也，唯太尉橋玄及南陽何異焉。。，。；有關官吏彈劾他倆說：“公報私仇，企圖傷害大臣，犯了大不敬的罪，應綁赴街市斬首示衆。。，。靳允應該首先去營救自己的至親骨肉。。。衛公子開方仕齊，積年不返，管仲以爲不懷其親，安能愛君！是以求忠臣必于孝子之門；允宜先救至親。。，。；！大軍路過越郡，邛谷王任貴害怕劉尚平定南方邊境以後，朝廷的政令和法律必定得以推行，而自己不能再隨心所欲，爲所欲爲，于是聚集軍隊，築起營寨，釀制了大量毒酒，想先用毒酒慰勞軍隊，然後進攻襲擊。。，。

夫岐嶷形于自然，天必有異表，宜參良家，簡求有德，德同以年，年鈞以貌；稽之典經，斷之聖慮。。，。；今子以兄弟私恩而絕父不滅之基，可乎？”鴻感悟垂涕，乃還就國。。，。？

　　靈帝還喜好積蓄私房錢，收集天下的各種奇珍異寶。。，。聽說宋乳母秉性謙虛，定會辭讓，陛下應該贊許她辭讓封國的高貴品德，使她成全萬安之福。。，。　　[1]春季，正月，遼東郡塞外的貊人侵犯邊境，太守祭肜招誘他們歸降。。，。對歸順者褒獎賞賜，對叛逆者誅殺討伐。。，。于是，陳龜請求退休，回歸故鄉。。，。

凡是新委任的官員，都要先去西園議定應交納的錢數，然後方能赴任。。，。諸窦爲郎吏者，皆將家屬歸故郡，獨留融京師；融尋薨。。，。；寬以濟猛，猛以濟寬，政是以和。。，。有人勸曹操乘勢追擊，曹操說：“我將使公孫康送來袁尚、袁熙的人頭，不必再勞師動衆。。，。、

”　　泰嘗舉有道，不就，同郡宋沖素服其德，以爲自漢元以來，未見其匹，嘗勸之仕。。，。　　[3]公孫述遣其翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程泛將數萬人下江關，擊破馮駿等軍，遂拔巫及夷道、夷陵，因據荊門、虎牙，橫江水起浮橋、關樓，立柱以絕水道，結營跨山以塞陸路，拒漢兵。。，。、　　[5]中常侍侯覽兄參爲益州刺史，殘暴貪婪，累臧億計。。，。　　[7]五月，任命征西將軍皇甫嵩爲車騎將軍。。，。

十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。我的部隊雖然獲得勝利，但我不敢廢棄做臣子的節操，親自把他們追回來。。，。使者詐稱他客求谒蕃；蕃怒，笞殺之。。，。；因段僞造诏書，應該判處死刑；但因討伐鮮卑有功，判處兩年徒刑；刑期滿後，被任命爲議郎。。，。；並渡海去占領東萊各縣，設置營州，委派營州刺史。。，。　　[2]夏季，四月，黑山軍首領張燕率領部下十余萬人歸降曹操，他被封安國亭侯。。，。