因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。施文慶對陳後主說：“元旦的大朝會即將來臨，南郊大祀那天，太子必須率領較多軍隊；現在如果向京口、采石以及江面派遣軍隊和艦船，南郊大祀之事就得廢省。。，。；、　　總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；”著名樂師萬寶常聽了太常寺樂師所演的音樂後，傷心落淚地說：“樂聲淫厲而又哀惋，天下不久將會滅亡！”當時隋朝正處在全盛時期，聽到的人都認爲他的預言不會兌現；到了大業末年，萬寶常的預言終于得到證實。。，。；！

景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。窦毅女兒長大後，嫁給唐公李淵。。，。北周朝延嘉獎辛昂，任命他爲渠州刺史。。，。

斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、”蕭摩诃騙韋諒說：“必須讓始興王的心腹大將親自來說，我才能聽從命令。。，。

突厥貪汗可汗一向與阿波可汗和睦，沙缽略可汗奪了他的部落後將他廢黜，貪汗可汗也逃奔達頭可汗。。，。紹宗遙呼曰：“汝輩家屬並完，若歸，官勳如舊。。，。　　隋主聞之，廢梁國；遣尚書左仆射高安集遺民；梁中宗、世宗各給守冢十戶；拜梁主琮上柱國，賜爵莒公。。，。；、”及至陳被平定後，隋文帝召韋鼎並授予他上儀同三司。。，。

　　[11]秋，七月，庚申，遺散騎常侍王話等聘于隋。。，。隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。文帝與獨孤皇後曾經駕臨楊廣的府第，楊廣將他的美姬都藏到別的房間裏，只留下年老貌醜之人身著沒有文飾的衣服來服侍伺侯。。，。鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。

恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。　　侍中尚書左仆射元文遙，以馮子琮，胡太後之妹夫，恐其贊太後幹預朝政，與趙郡王睿、和士開謀，出子琮爲鄭州刺史。。，。、　　[15]司徒顼遣吳明徹帥舟師三萬趣郢州，丙申，遣征南大將軍淳于量帥舟師五萬繼之，又遣冠武將軍楊文通從安成步道出茶陵，巴山太守黃法慧從宜陽崐出澧陵，共襲華皎，並與江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。

徐對侯景說：“你來拜見應遵守禮節，怎麽可以象現在這樣？”侯景聽了就跪下參拜。。，。？原來東都每天有幾百人歸順李密，得到糧食之後，投降的人越來越少，李密後悔，停止了交換。。，。斛律孝卿請齊主親勞將士，爲之撰辭，且曰：“宜慷慨流涕，以感激人心。。，。

後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。但是相州治所邺城自北齊滅亡以來，衣冠士大夫多遷入關中居住，只有那些手工業者、商人、樂戶都遷居邺城，因此民風險詐刻薄，人們喜歡造謠訴訟，稱梁彥光爲“戴帽的饴糖”。。，。、　　[13]乙卯，張綸徇龍泉、文成等郡，皆下之，獲文成太守鄭元。。，。、同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。　　[5]已巳，齊群盜田子禮等數十人，共動太師彭城景思王爲主，詐稱使者，徑向第，至內室，稱敕，牽上馬，臨以白刃，欲引向南殿。。，。

”隋文帝回答說：“朕平定陳國，本是爲了除掉叛逆無道，而不是爲了向世人誇誕炫耀。。，。　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。　　當時陳朝軍隊都被部署在沿江一帶防守，宮廷內兵力空虛。。，。

經二日，乃出數千兵追蹑，畏隋兵之衆，不敢逼，常相去八九十裏；將至遼水，知禦營畢渡，乃敢逼後軍。。，。；隋文帝再次發兵協助啓民可汗防守軍事要道。。。　　[14]北魏自從正光年間以來，政務刑律松懈寬容，在位的官員大都貪汙。。，。”祖大爲慚愧，便低聲說：“朝廷已經對他處以重刑，郎中不宜爲他洗雪！”邢祖信離開尚書都省，有人責怪他過于坦率耿直，他感慨說：“賢良的宰相尚且被殺，我何必顧惜自己的余生！”　　齊主遣使就州斬斛律武都，又遣中領軍賀拔伏恩乘驿捕斛律羨，仍以洛州行台仆射中山獨孤永業代羨，與大將軍鮮于桃枝發定州騎卒續進。。，。！　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。