山蠻最強，沈慶之討平之，獲三萬余口，徙萬余口于建康。。，。魏王拓跋派陳留公拓跋虔和將軍庾嶽統領騎兵五萬人向東渡過黃河，集結在秀容一帶救援慕容永。。，。　　臣司馬光曰：天子臨終前之所以要囑托大臣輔政，是要靠他們來輔佐教導太子，以作爲太子的羽翼。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅又任命北海公苻重爲鎮北大將軍，鎮守薊城。。，。慧琳道人腳穿高齒木屐，身披貂皮外衣，在府中設立負責傳達的通呈官和掌書翰的官佐。。，。　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。

　　[13]當初，成漢國將領李闳被晉軍擒獲，又出逃到後趙國，成漢國主李壽寫信給趙王石虎，請求放他歸來，信中題署稱：“趙王石君”，石虎不高興，交付外廷評議。。，。　　[1]春季，正月，北魏改年號爲始光。。，。廷尉上奏朝廷說，謝靈運率衆反叛朝廷，論他的罪刑，應叛死刑。。，。

蘭汗也起了恻隱之心，于是便把慕容盛接到宮中居住，任命他爲侍中、左光祿大夫，對他關懷厚待與過去一樣。。，。、　　[11]康帝病重，庾冰、庾翼想扶立會稽王司馬昱爲嗣君，中書監何充建議冊立皇子司馬聃，康帝聽從何充的建議。。，。、尹緯言于後秦主苌曰：“太子仁厚之稱，著于遠近，而英略未著，請使擊苻登以著之。。，。謝家人受謝弘微謙讓精神的感化，沒有任何爭執。。，。李尚書又親自帶著魏主的命令前來我們這裏，這樣就不用擔心我們彼此之間不能全面了解了，正因爲如此，我們也不用再派遣使節去你們那裏了。。，。

　　[25]北魏國主拓跋焘前往漠南。。。　　拓跋焘包圍和龍城時，他身邊護駕的衛士都在沙場沖鋒陷陣，留在行宮的很少。。，。

苌創重，走保上，姚碩德代之統衆。。，。　　[27]十二月，戊子，武岡文恭侯王谧網。。，。　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、吏部尚書王彪之給會稽王司馬昱上書認爲：“雷弱兒等人會有詐僞，殷浩不應該輕舉妄動。。，。　　[43]慕容農抵達龍城，讓士兵軍馬休整了十多天。。，。

前秦王苻堅歎息道：“上天也保佑寇賊啊！”　　[23]慕容泓謀臣高蓋等以泓德望不如慕容沖，且持法苛峻，乃殺泓，立沖爲皇太弟，承制行事，置百官，以蓋爲尚書令。。，。！　　[14]魏成周公萬度歸擊焉耆，大破之，焉耆王鸠屍卑那奔龜茲。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。　　[13]是歲，秦王堅遣高密太守毛之等二百余人來歸。。，。謂公卿曰：“卿輩前謂我用崔浩計爲謬，驚怖固谏。。，。　　[8]劉衛辰爲代所逼，求救于秦，秦王堅以幽州刺史行唐公洛爲北討大都督，帥幽、冀兵十萬擊代；使並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶帥步騎二十萬，東出和龍，西出上郡，皆與洛會，以衛辰爲鄉導。。，。；、

”孝武帝知道這件事後，大發雷霆，借口別的事殺了袁悅之。。，。辛巳（初十），王猛、楊安進入晉陽城，抓獲了前燕並州刺史東海王慕容莊。。，。、又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。　　文帝認爲王玄谟戰敗退逃，使北魏軍隊深入國境，柳元景等人不應該單獨進攻，于是，便把他們都傳召回來。。，。　　慕容垂把慕容農、慕容楷、慕容紹留在邺城，當他行進到安陽的湯池時，闵亮、李毗從邺城趕了上來，把苻丕與苻飛龍的圖謀告訴了慕容垂。。，。、會熒惑守東井，謂仆射王詳曰：“涼之分野，將有大兵。。，。

　　[6]安成忠肅公何無忌自尋陽引兵拒盧循。。。傳國印玺已經送到了晉朝，無法得到了！”姚苌又派右司馬嚴緯勸說苻堅，要求苻堅把君主之位禅讓給他，苻堅說：“禅讓，是聖賢的事情，姚苌是叛賊，怎麽能讓他繼位呢！”苻堅與尹緯談論了一番，問尹緯：“你在朕的朝廷裏做什麽官？”尹緯說：“尚書令史。。，。？！　　[16]九月，東晉宋王劉裕主動辭去揚州牧一職。。，。

　　[21]北魏朝廷左仆射、河間公安原，仗恃皇上對他的寵信，驕傲狂恣。。，。、幾天以後，走到福祿，靠著墳墓休息時，有二十多個強盜突然來到，全都手持弓箭，孟高揮刀與他們搏鬥，殺死殺傷了數人。。，。王對王恭說：“王國寶雖然最終一定會成爲禍亂，但是他的罪惡和倒行逆施還沒有大白于天下，現在如果先對他發動攻擊，一定會使全國上下大失所望。。，。稚與　　將軍姜顯收散卒，還屯罕。。，。

　　[26]夏王赫連勃勃，聽說東晉太尉劉裕返回江南，大喜，向王買德詢問說：“我打算奪取關中，你說說你的方法策略。。，。　　[26]徐湛之所陳多不盡，爲晔等辭所連引，上赦不問。。，。冉闵乘石氏大亂之機，囊括了其已有的成果，是應該讓天下人佩服其強大的力量，然而戰禍動亂也從此開始，這就知道天命本來不是靠力量強大爭奪來的。。，。　　朝廷沒收範晔家産，見那些音樂器具、服飾珍玩，都非常珍奇華麗，歌妓妻妾們有用不完的珠寶翡翠，唯獨範晔母親居住的房子簡陋不堪，只有一個堆著木柴的廚房，他的侄子冬天沒有棉被蓋，叔父冬天只穿一件單薄的布衣。。，。、西秦略陽太守弘農人楊顯獻出郡城，投降夏國。。，。光欲自擊晃，諸將皆曰：“今康甯在南，伺釁而動，若晃、穆未誅，康甯複至，進退狼狽，勢必大危。。，。、